芙蓉秋水绿，河桥畔、驻马落霞明。念苏小画楼，蠹侵花简，谢娘朱户，香冷银屏。怅犹记、浔江留夜客，滕阁醉诗宾。驿上信音，美人迟暮，雁边城郭，霜气凄清。
潘郎愁多少，伤情处，无奈两鬌星星。江路晚风，三迭长是愁听。纵彩笔殷勤，近来无准，画阑标缈，一向谁凭。何处笛声哀怨，幽梦难成。
风流子·次李仲舆秋思韵【注释】：
①芙蓉秋水绿：芙蓉，荷花的别称。秋水绿，指秋天里的湖水碧绿清澈。
②河桥畔、驻马落霞明：河桥，指临水的桥梁。落霞明，夕阳西下，余晖映照水面，如落霞般灿烂。
③苏小：即苏小小，是南朝齐时杭州人，为当时名妓之一，有“江南第一佳人”之称。
④蠹：蛀虫。花简：指书信或信札。
⑤谢娘：指美女，此处泛指女子。朱户：红色的门。银屏：银色的屏风。香冷银屏：指美女居处寂寞冷清。
⑥浔江留夜客：指在浔江边留宿过夜的人。滕阁：指滕王阁，位于江西南昌赣江东岸。滕王，唐代人，曾作《秋日登洪府滕王阁饯别序》一诗。醉诗宾：指在滕王阁醉酒作诗的客人。
⑦驿上信音：指收到的信。信音，信件的声音。美人迟暮：指女子年华老去，青春不再。迟暮，比喻人到老年。
⑧雁边城郭：指雁南飞时经过的边远地区。霜气凄清：形容边远地区寒冷的景象。凄凉，冷清，寂寞。
⑨潘郎：即潘安（字安仁），晋朝著名美男子，以才情著称。愁多少：指内心的忧愁有多少。两鬌星星：指头上的发髻，也代指鬓边白发。
⑩江路晚风：指傍晚的江河之风。三迭长是愁听：指江风阵阵吹来，不断引发人的忧愁。三迭，形容声音连续不断。
⑪彩笔殷勤：指用笔墨描绘得非常细致和用心。画阑标缈，一向谁凭：画栏杆上的标志越来越模糊，是谁在那里凭栏远眺呢？标缈，指栏杆上的标志逐渐变得模糊不清。
⑫幽梦难成：指美好的愿望难以实现。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。