漆点填眶，凤梢侵鬓，天然俊生。记隔花瞥见，疏星炯炯，倚阑延伫，止水盈盈。端正窥帘，瞢腾凭枕，睥睨檀郎长是青。销凝久，待嫣然一顾，密意将成。
困酣时倚银屏。强临镜、匆匆犹未醒。忆帐中亲睹，似嫌罗密，尊前斜注，翻怕镫明。醉后看承，歌时斗弄，几度孜孜频送情。难忘处，是香罗揾透，别泪双零。
沁园春
词牌名，又名“百字令”、“碧玉词”、“醉东风”等。每首八句，上下阕之间常用一逗号隔开。本调有仄起平收两体。
【注释】
①漆点填眶：眼睛被涂上了漆，显得非常明亮。②凤梢侵鬓：鬓边被风吹动了。③天然俊生：天性长得漂亮。④倚阑延伫：在栏杆上徘徊、长久地等待。⑤端正窥帘：端正地斜视着帘子。⑥瞢腾凭枕：迷迷糊糊地靠着枕头。⑦睥睨：斜眼看着。⑧销凝：凝思。⑨嫣然一笑：形容女子微笑的样子。⑩檀郎：男子的代称。⑪销凝久：久久沉思不释。⑫樽前斜注：斟酒时斜着身子注酒。⑬灯明：灯光明亮。⑭歌时斗弄：唱歌时手挥着乐器玩闹。⑮孜孜频送情：频繁地送情。⑯香罗揾透：用香罗巾擦眼泪。⑰别泪双零：离别时的眼泪流得湿透了。
【译文】
我的眼睛被涂上了漆，像凤凰羽毛那样美丽；你鬓边的头发被风吹动了，真是天生丽质。我们记得，当时你在花丛中瞥见了我，明亮的星星似的眼睛盯着我看，倚在栏杆上久久地徘徊，就像水塘中的止水一样清澈透明。我端庄地斜视着帘子，昏昏沉沉地靠着枕头，斜眼看看你，总是把你看成我的情人。你迟迟不肯离去，我深深地凝视着你那美丽的倩影，等待着你给我一个嫣然的微笑，密谋着要和你相会。
我困倦的时候靠在屏风旁边，还强打着精神对着镜子梳妆打扮，但是匆匆忙忙地还没有整理好自己的容貌就睡着了。你还记得我们曾经在帐子里亲眼见到的情景吗？那时你嫌我的罗衣太薄，怕你的酒杯倾斜着，怕灯笼的光太亮。我在喝醉之后，看到你殷勤地侍候着我，唱歌时故意和我玩闹，不知疲倦地频频送情。最让我难忘的是你把我的香罗巾擦拭得湿透，而你离别时留下的泪水也湿透了你的面颊。
【赏析】
《沁园春》是一首咏叹男女恋情的词牌。此词以写景起头，通过一系列细腻的心理描写和动作描写，表现了词人对一位美女的倾慕与相思之情。
这首词开头两句“漆点填眶，凤梢侵鬓，天然俊生”，写女子的美貌和气质。“漆点填眶，凤梢侵鬓”，这是从眼眉到鬓发都如涂了一层油彩，显得十分鲜艳夺目。“天然俊生”，说明其天生丽质之美，自然天成之妙。这几句写得很传神，使人如见其貌。以下几句写两人相见的情形：“记隔花瞥见，疏星炯炯，倚阑延伫，止水盈盈。”隔着花丛远远地看见她，明亮的眼睛像闪烁的星星一样熠熠生辉，倚靠在栏杆上久久地徘徊，目光如同清澈的水一样明亮透明。这些描写生动形象，将人物的外在美和内在美表现得淋漓尽致。
接下来是“端正窥帘，瞢腾凭枕，睥睨檀郎长是青”，写女子偷看男子的情景。“端正窥帘”，她斜倚在帘子旁，端正地斜视着帘子。她的眼神里充满了期待与深情，仿佛在期待着男子的出现。然而，男子却迟迟不肯露面，这让女主人公感到有些失望和焦急。最后一句“销凝久，待嫣然一笑，密意将成”，描绘了女子长时间地凝思等待，终于盼来了男子的嫣然一笑，两人的感情也变得亲密无间了。
整首词通过细腻的语言和丰富的情感描绘，展现了一个美丽女子对心上人的深深思念和爱慕之情。词人通过对景物的描写和人物心理活动的刻画，成功地塑造了一个鲜活的人物形象，使读者能够深刻地感受到词人的情感世界。同时，这首词也是一首咏叹男女恋情的佳作，它以其优美的语言和深情的情感表达了人们对美好爱情的追求和向往。