深宫傅粉，江东主肥，鲜养成娇软。北望中原，自分秦越，尽付马蹂车碾。神州天远。笑六代封疆，一毫无展。更着荒淫，月明琼树照同辇。
长虹谁驾千尺，要等闲尽跨，人海深浅。名袭东都，侯封违命，赢得兴亡流转。年光冉冉，又匹马南来，片时宫苑。独倚阑干，夕阳鸦万点。
【注释】
傅粉：搽粉。江东：指南宋，因宋高宗赵构曾建都临安（今杭州市），故称。
天远：指中原地区遥远难及。
荒淫：荒淫无道。
长虹：比喻志向高远的豪情壮志。
东都：指东晋、南朝和北齐三个朝代的都城南京（今河南开封）。
违命：违背君命，不忠于君。侯封：封建时代对有爵位的人的封号。
兴亡流转：国家的兴盛与衰亡交替进行。
冉冉：缓慢而从容的样子。
【赏析】
《齐天乐·天津桥次韵》是宋代词人辛弃疾创作的一首词。上阕写作者从北方归来，感慨南宋统治者对国家前途毫不关心，只知荒淫享乐；下阕写作者自己身陷金国，深感南宋的沦丧，但仍然报效国家。全词抒发了作者对时局的失望和对故国的怀念，流露出深沉的爱国思想。
这首词以写景起头，首句“深宫傅粉”写宫女们涂脂抹粉，打扮得十分娇美，这为下文写江南的富饶美丽作了铺垫。“江东主肥”三句写江南的富庶繁华，暗示着南宋统治者的荒淫无耻，他们只知道在酒色中消磨时光，根本不考虑恢复中原，收复失地。“神州天远”三句进一步强调中原地区的遥远难及，同时讽刺南宋统治者无心恢复中原，把大片国土丢于敌手。“更着荒淫”、“月明琼树”两句，又由南国写到中原，写出了南宋统治者荒淫无耻的嘴脸。
过片后五句写自己被俘到金国，看到北方的景色，更加激发出强烈的爱国之情。“长虹谁驾”三句写金兵的威武，意指金军像长虹一样，势不可挡。“名袭东都”三句写自己的遭遇，意指自己曾经被封为东国之侯，却未能完成自己的使命，反而被俘到金国，成为金国的臣子，为国家的兴亡辗转奔波。
结尾两句“年光冉冉”三句写自己回到南宋后的所见所闻，意指岁月蹉跎，光阴荏苒。“独倚阑干”三句写自己身处异乡时的孤独寂寞。“夕阳鸦万点”一句写自己的所见。
【翻译】
皇宫里宫女们涂胭脂抹粉，娇嫩如花似玉。我来到江南水乡，看到那里的富饶繁荣。眺望中原大地，感到距离遥远难以到达。想到金国统治者荒淫无道，我们国家已经沦亡。我曾在南方当俘虏，如今回到南宋，心中仍充满悲伤。只有独自倚靠在栏杆边，望着夕阳下的乌鸦成群结队飞走。