彼寿而康，雁自能鸣，樗还不材。且光华老境，春风秋月、消磨旧梦，暮省朝台。倚伏相寻，穷通素定，轩冕于人果傥来。神仙远、有桃花流水，便到天台。
云林都是亲栽。幸登览犹能矍铄哉。但携琴载酒，时时游戏，逢山见竹，处处安排。谏议无功，催科无政，烂醉何妨卧客怀。承平日，看英才用世，多少台莱。
【注释】
沁园春：词牌名，又名“湘春夜月”“凤栖梧”等。
次王仲武为寿：王仲武生日，词人为他祝寿。
彼寿而康，雁自能鸣，樗还不材：长寿的人能够像大雁一样鸣叫（比喻长寿），但像樗树那样不成材。
且光华老境，秋风秋月、消磨旧梦，暮省朝台：时光流逝，人生进入老年阶段，秋天的风和月亮消磨了人年轻时的梦想，夜晚思考早晨的工作。
倚伏相寻，穷通素定，轩冕于人果傥来：人的一生是起伏不定的，富贵贫贱都由命运决定，就像官位一样是偶然得来的。
神仙远、有桃花流水：远离尘世的仙人有桃花流水般悠闲自在的时光。
云林都是亲栽：云林指自己种植的树林，这里指自己的园林。
幸登览犹能矍铄哉：幸运地还能登山临水，精神饱满。
但携琴载酒，时时游戏，逢山见竹，处处安排：只要带着琴和酒，到处游览，遇到山就赏竹，到处都能安排得井然有序。
谏议无功，催科无政，烂醉何妨卧客怀：即使没有功绩可以进谏，也没有政事需要处理，喝醉酒又有什么关系？
承平日：太平盛世。
英才用世，多少台莱：有很多人才被重用，为国家效力。
【赏析】
《沁园春·次王仲武为寿韵》是南宋词人辛弃疾所作的一首词。上片主要写王仲武为寿，表达了作者对友人的祝愿和对其高寿的祝愿。下片主要抒写了作者自己闲适的生活情趣。全词语言平易，意境清旷。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。