十日恶风三尺雪，繁霜又满人间。梅花谁与问平安。玉肌清似削，争柰许多寒。
梦绕琅璃江上路，竹篱茅舍青山。莫教芳酒滞归鞍。黄昏无限月，待我倚阑干。
【注释】
恶风：指强风。三尺雪：形容大雪纷飞，纷纷扬扬。清似削：像被刀削过一样。琅璃江：指江西的鄱阳湖。竹篱茅舍：简陋的房屋。倚阑干：手扶着栏杆。
【译文】
十来天的恶风，下了好几场大雪，大地又白又冷，梅花也无人欣赏了。是谁在问梅花平安呢？它玉肌清瘦，更增添了许多寒意。
梦中我行走在琅璃江的路上，看见简陋的茅屋和青山环绕。不要使好酒停留在我的马鞍上，让它随我一起回家。黄昏时，月光照得如水般明亮，我在栏杆旁等待你归来。
赏析：
此词作于宋哲宗时期，当时作者任知吉州军州事，与友人游山玩水，写下此词。全词写景抒情，意境清新。“梦绕”三句写梦中所见：梦见自己走在琅璃江路上，见到简陋的茅屋，青山围绕，心中十分欣喜。然而，美好的时光总是短暂的，梦醒后，只有明月相伴，等待着友人归来。整首词意境优美，语言清新，是一首优秀的词作。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。