落日崇台寒力悄。登临恰似寻安道。有竹何人能径造。吾不诮。相逢要遂掀髯笑。
双桧凌空龙夭矫。有知定讶人枯槁。珍重岁寒冰雪操。君自宝。老夫但和渔家傲。
【解析】
本题考查对诗歌的赏析能力。解答时需要把握诗歌的内容、情感、手法、语言等方面的特点,然后结合题目的要求进行具体的分析。
此词上阕写自己登临台榭,欣赏美景;下阕以“珍重岁寒冰雪操”自警,表明自己的高洁节操。全词表现了作者不与世俗同流合污,追求高尚道德情操的人生理想和生活信念。
译文:
落日映照崇台寒意更浓。登临台榭恰似寻访安道。有竹林何人能径自进入。我绝不讥诮。相逢要畅饮开怀大笑。
双桧树凌空直上如龙矫健。若知道定会惊讶我的枯槁。珍重你岁寒时节保持冰雪的操守。君自当珍藏。老夫只能效仿渔家傲歌。
【答案】
上阕:登临台榭,赏玩自然,抒发情怀。“寒力悄”,寒气逼人,环境清幽。“寻安道”,寻访隐士。“竹”象征高洁。“径造”,直接走进,形容竹子挺拔,高洁。“吾不诮”,我不讥笑。“要遂掀髯笑”,要尽情畅饮开怀大笑。“掀髯”指捋须而笑,豪爽豁达。
下阕:用典表达人生态度。“双桧”,指松柏,常用来比喻坚贞不屈。“龙夭矫”,指松树枝干盘旋向上,犹如苍龙腾空而起。“有知”,指树木,这里指松柏有情。“定讶”,一定惊异。“人枯槁”,诗人自身已衰老不堪。“珍重岁寒冰雪操”,表示自己要保持节操,不畏严寒,不惧风霜。“君自宝”,你应当珍惜自己。“老夫但和渔家傲”,“但和”是只有能够做到的意思。“渔家傲”即渔父傲然立于江边饮酒的样子。“和”是仿效的意思。
【赏析】
词人通过写景抒情,表现自己不与世俗同流合污,追求高尚道德情操的人生理想和生活信念。