元代许有壬《清平乐 · 避暑神山咏桂》释义

【注释】 买陂塘：买下了池塘。旋栽杨柳：马上种上杨柳。闲官：无实权或不负责具体事务的官员。宜治闲务：适宜治理闲适的事务。老天：命运。助我：助我实现。攻清淡：追求清高，不与俗事为伍。两月不遭泥雨：两个月没有下过泥泞的雨。规别渚（zhù）：规划、设计好水边诸岛。更累土为山，留土分为屿：用土堆成山丘作为岛屿。乡人共语：乡民们共同议论。叹百岁堙（yīn）芜（wú），一朝疏辟（pò）：感叹百年间被埋没

这首诗是宋代文学家杨万里所作的《摸鱼儿·买陂塘旋栽杨柳》。 让我们来逐句翻译这首诗： ``` 买陂塘旋栽杨柳，归农未免多务。 一庭四序饶风景，且说夜来春雨。 香湿渚。 爱新树依稀，敷影连三屿。 黄鹂不语。 怕曲几圃蒲，坐忘方定，惊破静中趣。 功名事，却笑平生自许。 谁调阳律阴吕。 而今且向东君问，旧句岂如新句。 开腊醑。 要醉唤石湖，重缉寒梅谱。 荣枯自古。 趁九十韶华，六旬余力，终日醉吾圃

摸鱼儿 买陂塘旋栽杨柳，归来此是先务。他乡故里都休校，旧雨不如今雨。鸿在渚。笑尔尚南飞，吾已安孤屿。黄花解语。道人老宜秋，身安耐酒，此正有真趣。 銮坡路，大手深惭燕许。超腾又悖钟吕。但求闲澹如元亮，却恨诗多奇句。倾绿醑。底须按，乐天池上霓裳谱。休论往古。有三日重阳，约君同醉，老子筑西圃。 注释： 摸鱼儿（wò niū zi）：词牌名。 买陂塘：购买池塘。旋：立即、立刻的意思。旋栽：随即栽种。

【注释】 买陂塘：在城郊购买一片水塘，筑成陂池。旋（xuán 音轩）：立刻、马上。 散人：隐士。不务他务：不从事其他事务。 柳栽近水先应绿：柳树栽植在水边，应该最先变绿了。 底用等闲霖雨：何必等那些寻常的连绵细雨呢。 遵北渚：沿着北方的洲渚。 看双桧盘空，倒影摇烟屿：看那两座柏树盘旋在空中，影子映照在烟雾缭绕的小岛山峦上。 只今日投簪，经年闭户，便自得天趣：只要今天脱下官帽，过了一年闭门不出

这首诗是南宋词人陆游的《摸鱼儿·买陂塘旋栽杨柳》。以下是对这首诗的逐句释义、译文、诗句和译文一一对应，并给必要的关键词加上注释，以及末尾附上赏析。 ```markdown 第一部分： - 摸鱼儿：这是一首词牌名，全称为《摸鱼儿·更能销几番风雨》，属于宋词中的一种体裁，常用于表达离别之情。 - 买陂塘旋栽杨柳：开始时在池塘边买了地来种植杨柳，意味着作者在这里营造了一个与世隔绝的宁静之所。

【译文】 买得一池水，在池塘的四周栽植杨柳。轻风吹过，柳树荫下尘世纷扰都随风而去。 柳荫深处已经可以听到荷叶击打雨点的声音。白鸥在水中嬉戏，飞越高高的山岛。人与鸥鸟形神合一，彼此相谈。 世间的事，哪能束缚住我？我的心志不随世俗而动，物我两忘，追求的是自然的真趣。 小园林，风卷云舒，收聚着天地的灵气。渔歌悠扬，和钟吕的乐曲一样悦耳。荷花酌饮美酒，举杯高歌退之的佳句。我心怡然自得。

这首诗描绘了诗人在陂塘边种植杨柳，并以此为基地，从事水利工作的经历。他在这里承揽事务，享受着短暂的宁静和快乐。诗中充满了对生活的热爱和对自然的向往。 以下是对诗句的逐行释义： 1. 摸鱼儿 - 这是词牌名，用于填写词曲。 2. 买陂塘旋栽杨柳 - 诗人购买了一个池塘，并在其中种植了杨柳树。 3. 年来于此承务 - 这些年来，诗人一直在这个位置上负责水利事务。 4. 凉台燠馆吾何有

【注释】 1. 和：应和，即作。陈彦章：北宋词人，名不详，有《虞美人·赋红梅》等作品。暮春：指暮春时节。即事：写眼前之事。韵：指韵脚。 2. 问东君：向春天发问。何意：什么意思？几日：几天。便言归：就归去。 3. 怅：失望、悲愤。衰病：衰老多病。襟怀：胸怀。暄妍：温暖美好。景物：自然景象。正欲相依：正要相互依靠。 4. 狂风：猛烈的风。不知：不理解。人苦：人的困苦。万红千紫：形容花多。一时飞

【解析】 本题考查对诗歌内容理解以及赏析的能力。解答此题的关键是在了解诗歌大意的基础上，能结合诗歌的内容进行赏析。注意要从思想内容、表达技巧、语言风格三个方面分析诗歌，最后指出其情感和观点。 1. “笑予生多癖，非酒病，即书囚”是全诗的首联和颔联，意思是说，我有很多怪癖，不是嗜酒如命，就是沉迷于书籍之中。 2. 第二句“任世态翻腾”中的“翻腾”，指世态人情的变化。 3. “亥讹成豕

水龙吟·至顺癸酉九日秋与亭赋 【注释】： - 飞出层霄：形容亭子建在很高的天空之上。 - 昔人似为登高办：指以前的人好像是为了登高而建造的。 - 双眸千里，茫茫宇宙，滔滔江汉：指眼望远方，眼前景象如千里之远，无边无际。 - 一片秋光：指秋天的景色。 - 青山红树，断云斜雁：描述一幅美丽的秋天景色。 - 想人生尘世，难逢开口，但酬节、何多叹：意思是说在人生的尘世中很难有机会开口说话

诗句解析 1. 风云突变，军阀重开战。： - 风云突变：指时局突然发生变化，可能暗示政治或军事上的紧张局势。 - 军阀重开战：描述地方势力之间的冲突再次爆发。 2. 洒向人间都是怨： - 表达了战争带来的怨恨和不满情绪。 3. 一枕黄粱再现： - 比喻希望或美梦破灭的情景。 4. 红旗跃过汀江，直下龙岩上杭。： - 描述军事行动中红旗（可能象征革命的旗帜）跨越河流的景象

【注释】 城南：指京城。小住：短暂停留。文采风流合倾慕：指文才风流，值得倾慕。合：应当。倾慕：敬仰、羡慕。闭户著书：关起门来编书。自足：自得其乐。阳春：美好的春天，代指美好时光。驻：留止。山家：隐居山林的人。金樽：金色的酒杯。酒进胡麻：指以酒佐食，食用胡麻（芝麻）。篱畔菊花未老：篱笆旁边的菊花依然盛开不衰。岭头又放梅花：山岭上又开始绽放新的梅花。 【翻译】 在城南暂作停留，心情舒畅地居住下来

诗句输出：天高云淡，望断南飞雁。 译文：天空晴朗，云彩清淡，我极目远眺，直到南飞的大雁消失在天际尽头。 注释：此句描绘了诗人站在六盘山之巅，远眺北方的景象。天高云淡，表达了秋日的宁静和广阔。"望断"一词则表现了诗人对南方亲人和朋友的深切思念，直到视线中不再看到他们为止。 赏析：此句不仅展示了自然的壮丽景色，也蕴含了诗人对远方亲人的深情怀念。通过这样的自然景观来表达情感

清平乐 风飘韵吐。 柳种陶君五。 漏曳春光倩雪补，犹杂些儿旧雨。 深山已断樵苏。 荒城且足欢娱。 酒盏闲斟新酝，天边任落飞凫。 注释： 风飘韵吐：风轻轻吹着，发出悠扬的韵律。 柳种陶君五：柳树种植在陶君的院子里第五棵。 漏曳春光倩雪补：漏斗中流淌着春天的光芒，仿佛是倩女轻抚雪花一般。 犹杂些儿旧雨：仍然夹杂着一些往年的雨水。 深山已断樵苏：深山中已经没有砍柴的人和割草的声音了。 荒城且足欢娱

这首诗是一首咏物词，通过描写梅枝在月光下的景象，抒发了诗人对美好时光的珍惜之情。 第一句“银釭焰吐”，描绘了月光透过银光闪闪的灯罩，照在梅枝上的画面。这里的“银光”和“梅妆”相映成趣，给人一种宁静而美好的感觉。 第二句“照彻梅妆五”，进一步描绘了月光照亮了整个梅枝的情景，仿佛梅花的妆容都被月光所照亮，显得更加美丽动人。 第三句“夜半忽惊天欲语”，突然之间，诗人感到好像天空在向人间说话

【诗句释义】 1. 海棠丝短：用海棠的细丝来比喻，暗指女子的头发。 2. 不遣风吹断：不想让风吹断这头发般的细丝。 3. 一朵依然红玉软：“红玉”是形容花的颜色鲜润如玉，而“软”则是形容海棠花的娇嫩柔美。 4. 留与妆楼寄远：将这朵海棠花留给远方的亲人或爱人，表达思念之情。 5. 杨花未作浮萍：杨花（柳絮）尚未变成浮在水面的浮萍。 6. 枝间交映青青：树枝间的光影交错，形成了一片青翠的美景。 7

诗句释义与译文： 1. 月波秋泻，松冷穿窗罅：“月波”可能指的是月光如水般洒满大地，而“秋泻”则形容秋天的景色如同水流一般倾泻而下。这里的“松冷”和“穿窗罅”描绘了一幅寂静而寒冷的景象，仿佛是深夜中被月光照射的松树透过窗户缝隙投射出斑驳的影子。 2. 散步湖干渔笛下，的是含情者：“散步湖干”，意为在湖边散步直至天黑，而“渔笛下”则描述了渔民吹奏的悠扬笛声。这两句诗表达了一种深情或思念的情绪

诗句释义： - 云屏十二，仙客曾同醉。 注释：十二层云屏如同仙境，仙人也曾在这里一同饮酒。 - 草没建炎碑上字，岁月凭谁语。 注释：草长到淹没了建炎年间的碑文中的文字，时光荏苒，谁来述说？ - 腊痕水出平堤，鵁鶄只检花栖。 注释：冬天的河流在平地上流过，只有鵁鶄鸟在花丛中栖息。 - 抖擞喉间秀句，雪斜犹倚楼西。 注释：我振作精神吟诵优美的诗句，即使雪花斜斜地映照在楼西。 译文：

【译文】 偶尔来到津渡馆舍，望里冰花满地。 月光白得让人梦回，鸡儿却不管这些，只觉铜壶缓。 云芽细煮孤铛，蓬山隔了层城。 任说铁肠难挽，泪痕还到银筝。 【注释】 津：水渡口。 望里：遥望之中。 月白：皎洁的月光。 梦回：梦醒。 鸡不管：不理会鸡鸣。 铜壶：古代计时器，壶内盛水，以铜为柄，壶口刻有刻度。 云芽：指烹茶时用的茶叶。 铛：锅。 蓬山：传说中的蓬莱三岛之一，在海中，也作“蓬莱”。 隔了

【注释】铜驼巷陌：指唐代洛阳的街道，因洛阳城北有铜驼而得名。较逊吴天碧：比喻不如吴地天空碧蓝。乳燕：雏燕。王粲：东汉末年著名文学家，曾为曹操幕下从事。成闲客：成了无所事事之人。鬓丝：指白发。春霜：春天的霜花。佛楼：指佛塔上的灯。冷尽行装：行李都已收拾好。曲生：指曲艺演员。风味：指曲艺表演的风格。费他一夜回肠：形容曲艺演员表演时引人入胜，让人久久不能忘怀。 【赏析】《题壁》是一首咏史抒怀词作

【注释】： 清平乐:词牌名，又名“清平乐令”、“清平乐慢”等。双调五十六字，上下片各四句三平韵一叠韵。 题郭思诚山居：题写郭思诚的山居（即隐居）诗。 西岩仙老：指郭思诚。郭思诚曾隐居西岩山，自号西岩老人。 蓬莱岛：传说中的海上仙山。 竹月松云：指幽静的景色。 清风：指凉爽的风。 霜溪：冷冽的溪水，泛指清澈的小溪。 摇沙：水动沙响。 烟村落照明霞：烟雾弥漫的村落和明亮的晚霞。 说与门前鸥鹭

注释：登上北山的高楼，在钟山高处。山上树木苍翠，江水流淌。所有的美景都在这一刻聚集。 平生以湖海为诗豪，更倒出五斗香醪（酒）来。我不相信人间有什么好诗句，不教它进入我的笔端。 赏析： 《登北山阁》是南宋诗人陆游的作品，这首诗描绘了作者登高望远、心旷神怡的心境和对自然美景的热爱之情。全词表达了作者对大自然的赞美和向往之情，以及对人生哲理的思考与领悟。 首句“钟山高处”点明了地理位置

【注释】 胆瓶：古代盛酒或贮水的玉制器皿。 温水：温润如水。 一握：指手的握度，形容梅枝柔软娇小。 斗帐：大帐幔。 怯寒呼不起：寒冷时难以入睡。 粉云：梅花似雪而淡雅，如云般飘散。 谁教：怎料得。 镜里传神：比喻人的美貌与梅花相仿佛。 瑶天：美玉制成的天，这里借以喻指月亮。 琼树：美玉制成的树，这里借指梅花。 【赏析】 这是一首咏梅词，写梅花之美。 上片写花之态

【注释】 修篁：长竹。翠葆：指翠绿的竹叶。 香更好：香气更浓。 红云岛：红色的云彩，指荷叶。 丝袅袅：形容柳条细长柔美。 宜着兰舟小：适宜乘坐的小舟。 世态纷纷：世间纷乱复杂之事。 何足校：不值得计较。 收桂棹：收起船桨声。 且和渔家傲：暂且吟咏《渔家傲》以自娱。 【赏析】 《渔家傲·窗影修篁摇翠葆》是北宋文学家苏东坡创作的一首词。这首词上阕描绘了雨后荷花盛开、荷叶飘香的美景

【注释】 璇穹：指天空。寒信：霜的征兆。轩门：指高高的窗户。 【赏析】 这是一首写景抒情的诗。首句写冬日清晨，露水晶莹，照得天空如洗，青翠欲滴；次句写红蓼花在滩头盛开，与初冬的阳光相辉映；第三、四句写寒气早至，晨雾中，翠盖般的芦苇半倒，拂去寒气，露出清澈的月色，令人顿觉清冷，这两句写景工细入微；第五、六句写诗人早已登高远眺，而友人却还闭门不出，好山美景，只能供他眺望；末两句写自己酒债渐多，诗债少

【解析】 本题考查对诗歌的赏析能力。解答时需要把握诗歌的内容、情感、手法、语言等方面的特点，然后结合题目的要求进行具体的分析。 此词上阕写自己登临台榭，欣赏美景；下阕以“珍重岁寒冰雪操”自警，表明自己的高洁节操。全词表现了作者不与世俗同流合污，追求高尚道德情操的人生理想和生活信念。 译文： 落日映照崇台寒意更浓。登临台榭恰似寻访安道。有竹林何人能径自进入。我绝不讥诮。相逢要畅饮开怀大笑。