水落寒林山骨瘦。湘江风细波纹皱。何处携琴何处酒。惆怅久。乱鸦啼断烟中柳。
茅屋萧萧连瓮牖。半檐寒旭闲清昼。归路梅花香满袖。诗未就。青山笑我云回首。
诗句注释:
- 水落寒林山骨瘦:水退后,寒冷的树林显得骨骼嶙峋,形容景色萧瑟。
- 湘江风细波纹皱:在湘江上吹过微风,水面上的波纹因风力小而变得有些皱起。
- 何处携琴何处酒:不知道该在哪里携带着琴去那里喝酒。
- 惆怅久:长久的惆怅感。
- 乱鸦啼断烟中柳:乌鸦在烟雾中啼叫,打断了对柳树的欣赏。
- 茅屋萧萧连瓮牖:简陋的茅屋和瓮形的窗户相连接,形容环境的贫寒。
- 半檐寒旭闲清昼:一半的檐角被初升的太阳晒暖,形成一种安静的早晨景象。
- 归路梅花香满袖:回家的路上,梅花的香气充满全身。
- 诗未就:诗歌尚未完成。
- 青山笑我云回首:青山似乎在嘲笑诗人没有完成诗作便转身离去。
译文:
寒林中水流干涸,树木裸露,如同骨骼一般。湘江边风细如丝,波纹细腻,仿佛能触摸到水底的石子。不知何处可携带琴弦弹奏,又或何处可持酒杯畅饮?长久的惆怅让人感到无奈,乌鸦在烟雾缭绕中啼叫,打断了对柳树的观赏。简陋的茅屋和瓮形的窗户相连,形成一幅贫穷的画面。清晨的阳光半洒在屋顶,带来了一份宁静和悠闲。走在回家的路上,四周弥漫着梅花的香气。然而,诗歌尚未完成,诗人却已经转身离去。青山仿佛在嘲笑诗人,因为他没有留下完整的作品就离开了。
赏析:
这首诗描绘了一个典型的江南水乡的景象,以及作者在旅途中的所见所感。诗中通过“水落”和“寒林山骨瘦”等意象,传达了一种深深的孤寂和凄凉之感。同时,通过对自然景物的细致描写,诗人也展现了自己内心的感受。
“渔家傲·访华雪岩不遇”是一首抒情诗,表达了诗人在旅途中对美景的留恋与遗憾。整首诗语言朴素、情感真挚,充分体现了中国传统诗歌的特色。