论斯文,世谁方驾韩欧。渺翩翩、旧家人物,一峰玉立高秋。走蒲轮、銮坡再至,照藜杖、石室重绸。要使吾元,典章文物,辉光什伯夏殷周。君信否,千言乘醉,字字□雕锼。侔堂阵,寄言渠辈,且避戈矛。
忆当年、江湖来往,月明太乙仙舟。洒乌丝、芙蓉秋水,振宫锦、杜若芳洲。鸾鹤赓歌,鱼龙迎舞,人间元自有天游。傥来物视之毫许,岂足辱回头。终焉计,匡庐深处,已办菟裘。
这首诗是一首词,内容表达了作者对于元朝文化的赞美,以及对历史的回顾和对未来的期待。
诗句:
- 绿头鸭为牧庵寿
- 论斯文,世谁方驾韩欧。渺翩翩、旧家人物,一峰玉立高秋。走蒲轮、銮坡再至,照藜杖、石室重绸。要使吾元,典章文物,辉光什伯夏殷周。君信否,千言乘醉,字字□雕锼。侔堂阵,寄言渠辈,且避戈矛。
- 忆当年、江湖来往,月明太乙仙舟。洒乌丝、芙蓉秋水,振宫锦、杜若芳洲。鸾鹤赓歌,鱼龙迎舞,人间元自有天游。傥来物视之毫许,岂足辱回头。终焉计,匡庐深处,已办菟裘。
译文:
绿头鸭为牧庵祝寿,讨论文学,世上谁能比得上韩愈和欧阳修?他们都是古代的名人,如同一座山峰在秋天挺拔耸立。他们曾经乘坐着华丽的车子,再次来到朝廷,就像拿着一根藜杖走在石头上一样。他们想要让元朝的制度和文化更加光辉灿烂,就像是夏商周那样辉煌。你是否相信他们的话呢?他们千言万语都在醉酒中,每一句话都像是精心雕刻的一样。他们的气势像战场上的阵势一样强大。他们告诉那些小人,让他们远离战争。我怀念过去,我在江湖间来往过,月光下有一只太乙仙舟。洒下的墨水如同乌丝一样流淌在水面上,荷花在秋天里开放,就像宫锦一样鲜艳。鸾鸟和鹤儿唱着歌,鱼儿和龙儿迎接舞蹈,人间本来就有神仙般的生活。即使是这些偶然得到的东西,也不值得被玷污而后悔。最终的计划,我已经准备好隐居在匡庐了。