临流相唤百东坡。君试舞,我当歌。不乐欲如何。看白发、今年渐多。
青天白日,斜风细雨,尽付一渔蓑。天地作行窝。把万物、都名太和。
【译文】
我站在水边呼唤你,你试着跳舞,我唱起歌。不快乐怎么办呢?看到满头白发,今年又增加了许多。
在晴朗的天气里,斜风细雨中,把蓑衣都交给了江上的渔夫们。天地间是一片和谐的景象。
【赏析】
此词写与友人在江上泛舟垂钓时所感。开头两句,点出“临流相唤”和“舞”、“歌”两个动作,表现了二人畅饮、谈心时的欢快情景。三句“不乐如何”,则由欢情而转入愁绪。这一句承前启后,过渡自然,为全词定下了一种低沉的基调。
过片三句,以“看”字领起,从“白发今年渐多”着笔,抒发了年老体衰、壮志难酬的感慨。作者在这里并没有直抒胸臆,而是通过一个细节来表现自己的处境:垂钓者头上的白发逐渐增多了,这就暗示出他已经到了暮年;而他仍然想有所作为,但事与愿违,因此感到悲从中来。这种含蓄的表现手法,使作品显得更为深沉感人。
结拍三句,由景转情,将整个词意推向高潮。“天地作行窝”,既表明了作者对宇宙万物的热爱之情,也表现出了他追求自由自在生活的愿望。“把万物、都名太和”,进一步强调了自己对天地万物的热爱之情,同时也表达了自己希望天下太平的美好愿望。这一结句,使得全词的思想境界得到了升华。
这首词通过对垂钓者的生活经历和内心感受的描写,成功地塑造了一个胸怀大志但又无奈地生活在现实之中的人物形象。同时,这首词的语言优美、意境深远,给人以强烈的艺术享受。