茫茫大块洪炉里,何物不寒灰。古今多少,荒烟废垒,老树遗台。
太行如砺,黄河如带,等是尘埃。不须更叹,花开花落,春去春来。
【注释】
1.人月圆:词牌名。此调有两体,双调五十六字,前后段各四句、三句或四韵。
2.茫茫大(tài)块洪炉里:指广阔的宇宙空间。
3.寒灰:冷灰。喻人世的浮荣。
4.古今多少:泛指历代兴亡。
5.荒烟废垒:荒芜的营垒。
6.老树遗台:已毁弃的旧台。
7.太行如砺(lì):太行山如同磨刀石一样锋利。
8.黄河如带:黄河如同腰带一样曲折流淌。
9.等是尘埃:都是微不足道的东西,比喻世事的渺小与无足轻重。
10.太行:山名。在今河北省西部。
11.黄河:河名。在今河南省北部。
12.叹:哀伤叹息。
13.花开花落:比喻人事的无常。
【赏析】
《人月圆·过金山寺》是宋代著名词人辛稼轩的一首词。全词借古讽今,抒发了作者对国事的忧虑及个人遭遇的感慨。上片写景,以“寒灰”喻人世的浮荣;下片议论,指出“古今多少,荒烟废垒,老树遗台”,都是微不足道的东西,比喻世事的渺小与无足轻重。末二句点明主旨,表明自己虽遭贬谪,但决不因个人的不幸而哀伤叹息。