两种风流,一家制作。雪花全似梅花萼。细看不是雪无香,天风吹得香零落。
虽是一般,惟高一着。雪花不似梅花薄。梅花散彩向空山,雪花随意穿帘幕。
踏莎行 · 雪中看梅花两种风流,一家制作。雪花全似梅花萼。细看不是雪无香,天风吹得香零落。
虽是一般,惟高一着。雪花不似梅花薄。梅花散彩向空山,雪花随意穿帘幕。
译文:
两种风格,一种制作。雪花全像梅花萼。仔细观察不是雪无香,是天风吹得香零落。虽然一样,却更胜一筹。雪花不象梅花薄。梅花散彩向空山,雪花随意穿帘幕。
赏析:
这首诗描绘了雪花和梅花在风中的景象。诗人通过比较雪花和梅花的不同特点,表达了对梅花的赞美。
首句“两种风流,一家制作。”表明了雪花和梅花各自独特的气质。雪花如同梅花萼,细腻而精致,但缺乏香气。第二句“细看不是雪无香,天风吹得香零落。”揭示了雪花虽美丽却缺乏梅花的香气。第三句“虽是一般,惟高一着。”表明尽管两者相似,但梅花更胜一筹。第四句“雪花不似梅花薄。”强调了雪花的轻薄与梅花的厚重。第五句“梅花散彩向空山,雪花随意穿帘幕。”描绘了雪花和梅花在环境中的不同表现。雪花散落在山间,而梅花则随意地飘落在帘幕上。整首诗通过对雪花和梅花的对比和描绘,展现了它们各自的独特之处,同时也表达了诗人对梅花的赞美之情。