笑啼俱假,但绰约风流,依稀还似。半壁粉墙低映月,卖弄佳人才子。情丝牵引,清光回照,漫道伤心死。猛然觑破,原来情薄一纸。
应是缥渺飞仙,当年窃药,落在银蟾里。半面人闲高处望,传与霓裳歌吹。有意留仙,难禁夜短,还怕镫花坠。迷楼吐焰,倩谁挽住香袂。

《念奴娇·影戏影》是一首充满想象与哲理的词作。以下是对该词的逐句释义、译文以及赏析:

  1. 笑啼俱假,但绰约风流,依稀还似
  • 笑和啼都是假象,但人物形象却显得风流倜傥,仿佛真的一样。
  • 注释:通过“笑啼”与“绰约”的对比,表达了角色虽为虚幻但风采依旧的美学追求。
  • 赏析:这里的“笑啼”与“绰约”相互映衬,既表现了角色的外在魅力,也揭示了其内在的情感世界。
  1. 半壁粉墙低映月,卖弄佳人才子
  • 半壁上的小窗透出月光,似乎在炫耀自己的才子佳人。
  • 注释:以月亮为线索,描绘出一个才子佳人的浪漫场景。
  • 赏析:这一画面富有诗意,既有现实感又不失浪漫气息,体现了作者对美好事物的向往与赞美。
  1. 情丝牵引,清光回照,漫道伤心死
  • 爱情的牵绊让人物感受到内心的痛苦。
  • 注释:描述了人物因爱情而深感痛苦的状态。
  • 赏析:这句表达了人物内心的挣扎和痛苦,同时也反映了爱情对个人命运的影响。
  1. 猛然觑破,原来情薄一纸
  • 突然明白,原来这份感情只是一纸空文。
  • 注释:表达了人物对爱情虚无的认知。
  • 赏析:这句揭示了人物对爱情的深刻认识,也暗示了人生的无常和变迁。
  1. 应是缥渺飞仙,当年窃药,落在银蟾里
  • 应该是一位神仙下凡,当年偷取仙丹后落入人间。
  • 注释:通过神话元素增添了诗歌的奇幻色彩。
  • 赏析:这句融入了道教文化元素,增添了作品的文化深度和神秘感。
  1. 半面人閒高处望,传与霓裳歌吹
  • 有一面之缘的人站在高处望远,希望将歌声传达给远方的人。
  • 注释:展现了人物的孤独与期待。
  • 赏析:这句表达了人物对远方友人的思念和渴望交流的心情。
  1. 有意留仙,难禁夜短,还怕镫花坠
  • 虽然有意挽留仙人,但难以忍受夜晚的短暂,担心灯笼的光芒会坠落。
  • 注释:反映了人物对时间流逝的无奈和恐惧。
  • 赏析:这句展示了人物的复杂情感,既有挽留仙人的善意,又有对时光易逝的感慨。
  1. 迷楼吐焰,倩谁挽住香袂
  • 迷楼散发出迷人的光彩,谁能拉住那飘动的香袖。
  • 注释:描绘了一个充满诱惑的场景。
  • 赏析:这句通过视觉和嗅觉的细节描写,营造了一种既美丽又危险的氛围。

王夫之的《念奴娇·影戏影》不仅以其独特的艺术手法展现了古代文人的情感世界,也通过丰富的意象和深刻的思想内容,赋予了诗歌独特的文化价值和审美意义。这首诗通过对自然景观和社会现象的描绘,表达了诗人对社会人生的独特理解和深刻感悟。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。