竟因循、清明过了，依然春恨如旧。落花狼藉重门闭，长是恹恹中酒。从拆手。最苦是、断肠院落黄昏后。风狂雨骤。更燕子无聊，杜鹃有怨，添上个消瘦。
寻春约，惆怅参差难就。韩香犹在襟袖。绿阴啼鴂章台路，疏了傍花随柳。还念否。嗟两地、云轻雨薄空回首。音书未有。莫去问鳞鸿，山长水远，知在甚时候。
摸鱼儿·春恨
作者：辛弃疾
竟因循、清明过了，依然春恨如旧。落花狼藉重门闭，长是恹恹中酒。从拆手。最苦是、断肠院落黄昏后。风狂雨骤。更燕子无聊，杜鹃有怨，添上个消瘦。
寻春约，惆怅参差难就。韩香犹在襟袖。绿阴啼鴂章台路，疏了傍花随柳。还念否。嗟两地、云轻雨薄空回首。音书未有。莫去问鳞鸿，山长水远，知在甚时候。
【注释】
①摸鱼儿：词牌名，双调，六十字，上下片各四仄韵，一叠韵。
②竟因循：终于。
③清明：农历二十四节气之一，二十四节气之一，在阳历的四月五日或六日。
④依然：仍然如此。
⑤狼藉：形容残败散乱的样子。
⑥长是：总是。
⑦恹恹：精神不振，情绪低沉。
⑧拆手：分离的意思。
⑨最苦：最是令人痛苦的事情。
⑩院落：指庭院。
⑪风狂雨骤：形容风雨来势猛烈，天气十分恶劣。
⑫更：何况。
⑬燕子：即西塞山，在今湖北省黄石市西南。相传晋时王献之曾与爱妾苏蕙泛舟于此，并有《离骚传》为证。此处泛指情侣分别之地。
⑭鹃（quān）啼：杜鹃鸟叫声，常被古人用来象征哀伤和思念。
⑮寻春约：寻找春天的约定。
⑯惆怅：因某种原因而感到不快、失望。
⑰韩香：即韩馥之香，韩馥是东汉末年的著名武将，以善战闻名，其妻子韩氏善制香料，故称。
⑱绿阴：指树木的茂密绿叶。
⑲章台：汉长安城东门附近名胜古迹。
⑳还念否：是否还记得自己。
㉑两地：两地分居。
㉒云轻雨薄：比喻相隔遥远。
㉓鳞鸿：指书信，鱼形的雁传书，代指书信。
㉔山长水远：指道路遥远，交通不便。
㉕甚时候：什么时候。