庭树秋声冷。夜迢迢、漏传银箭，月明华省。最惜稽山无贺老，短烛照人孤影。做好梦、又还惊醒。风透围屏青绫薄，且披衣、立傍梧桐井。兵卫肃，画廊静。
江湖聚散如萍梗。笑谈间、云霄蹑足，一鞭驰骋。万壑水晶天不夜，人在玉真仙境。说近日、四郊无警。兵后遗民归田里，渐桑麻、绿映鹅湖岭。须再见，好光景。

这首诗描绘了一个秋天的傍晚，诗人在省中夜宿，怀念着贺久孚。他看着庭院的树，听着秋声，看着明月，看着烛影，看着梧桐井，都充满了感情。

下面是诗句和译文的对照：

金缕曲 · 夜宿省中有怀贺久孚
庭树秋声冷。夜迢迢、漏传银箭，月明华省。最惜稽山无贺老，短烛照人孤影。做好梦、又还惊醒。风透围屏青绫薄，且披衣、立傍梧桐井。兵卫肃，画廊静。
江湖聚散如萍梗。笑谈间、云霄蹑足，一鞭驰骋。万壑水晶天不夜，人在玉真仙境。说近日、四郊无警。兵后遗民归田里，渐桑麻、绿映鹅湖岭。须再见，好光景。

注释：

  • 庭树秋声冷：庭院里的树发出秋天的声音，声音很冷。
  • 夜迢迢、漏传银箭：夜晚很长，时间过得很慢。
  • 月明华省：月光照亮了华省，华省是古代的一种官署名称。
  • 做噩梦、又还惊醒：做了个恶梦，但很快就醒了。
  • 风透围屏青绫薄：风吹过屏风上的青绫，感觉非常冷。
  • 披衣、立傍梧桐井：穿上衣服，站在旁边的梧桐井旁。
  • 兵卫肃，画廊静：军队很安静，画堂也很安静。
  • 江湖聚散如萍梗：江湖中的人们像浮萍一样聚集又分散。
  • 说近日、四郊无警：最近一段时间没有发生战争。
  • 兵后遗民归田里：战争结束后，遗民们回到田野。
  • 渐桑麻、绿映鹅湖岭：渐渐地，桑树和麻田长满了绿色，映照着鹅湖岭。

赏析：
这首诗是一首描写夜晚的诗歌，通过对庭院、月色、秋风等元素的描绘，表达了诗人对朋友的思念之情。诗中运用了许多意象，如梧桐井、玉真仙、兵卫等，都富有象征意义。同时，诗歌语言优美，意境深远，是一首优秀的抒情诗。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。