春光难驻伤心色。远山暮影烟如织。花气傍高楼。游人在上头。
闲倚阑干敞。湖水平如掌。浪影乱晴空。渔舟荡晚风。
《菩萨蛮·坐河边新楼,代人作》是一首五言古诗,由宋代文学家辛弃疾所作。下面将对这首诗逐句进行解读:
诗句释义:
- 春光难驻伤心色:春天的美景难以留住令人悲伤的情绪。
- 远山暮影烟如织:远处的山在傍晚时分显得模糊,烟雾缭绕如同丝线般密布。
- 花气傍高楼:花香飘散在旁边的高楼之中。
- 游人在上头:有人在楼上游玩。
- 闲倚阑干敞:闲暇时靠在栏杆上,敞开心扉。
- 湖水平如掌:湖面平静得如同手掌一样。
- 浪影乱晴空:海浪的影子在晴朗的天空下显得混乱。
- 渔舟荡晚风:渔船在傍晚的微风中摇曳。
译文:
春天的美景难以留住令人悲伤的情绪,远方山峦的轮廓在夕阳下变得模糊,如同细线一般笼罩着四周,花香随着高楼的窗户飘散,有人在楼上游玩,我悠闲地倚靠栏杆,敞开心扉,湖面平静得如同手掌一样,浪花的影子在晴朗的天空下显得混乱,渔船在傍晚的微风中摇曳。
赏析:
这首词通过细腻的描写和生动的意象展现了一幅美丽的自然景色。首句“春光难驻伤心色”不仅传达了春日美景与悲伤情绪的矛盾,也预示了接下来的景象将充满诗意与感伤。接着,作者通过对远山、花、楼、浪、云等元素的描绘,营造了一个既宁静又略带哀愁的氛围。结尾处“渔舟荡晚风”则巧妙地以渔舟为景,增添了一份生活的宁静与和谐。整首词以自然景观为载体,表达了诗人对美好时光流逝的感慨以及对生活哲理的思考。