山色秀，水纹清。落花轻。沙上鸳鸯泛绿汀。
棹归声。小鸟如啼如话，春光乍雨乍晴。一派霞光催日暮，月东升。
春光好·坐河边新楼
【注释】
- 山色秀：山的色彩秀丽。
- 水纹清：水面波纹清透。
- 落花轻：飘落的花瓣轻轻飘落。
- 沙上鸳鸯泛绿汀：沙滩上的鸳鸯在绿色的河滩上游玩。
- 棹归声：船桨划水的声音。
- 小鸟如啼如话，春光乍雨乍晴：小鸟像在轻声细语，春天的景色有时阴雨连绵有时明媚晴朗。
- 一派霞光催日暮：天空中美丽的晚霞催促着太阳下山。
- 月东升：月亮从东方升起。
【译文】
山峰色彩斑斓，河流波纹清澈。落花轻盈飘落。沙滩上鸳鸯戏水，沐浴在绿色河滩。船桨划动发出声音，小鸟轻声细语，春光时雨时晴。天空中的霞光照亮了整个天际，仿佛在催促太阳下山。月亮从东方升起，光芒四溢。
【赏析】
这首诗描绘了一个美丽宁静的春日景象。首句“山色秀”和“水纹清”勾勒出一幅山水画卷，展现了大自然的美丽。接下来的句子通过“落花轻”和“沙上鸳鸯泛绿汀”等细节描写，营造出一种宁静而和谐的氛围。诗的中间部分通过“棹归声”、“小鸟如啼如话”等词组，表达了诗人对大自然的喜爱之情，以及对生活的美好期待。最后，“一派霞光催日暮，月东升”两句则以夕阳西下和月升为背景，增添了一份诗意和浪漫情怀。整首诗语言优美，意境深远，让人感受到春天的美好和大自然的魅力。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。