萧萧木叶下庭皋，缥缈危楼首重搔。
群雁声中一水阔，六龙飞处五云高。
老翁早出逢芳节，佳客能来共浊醪。
欲问明年今日会，美人天外梦魂劳。
九日李伯开偕韩绪仲胡虞卿登百尺楼得四豪时伯开有期远适绪仲亦当还朝
注释：九月初九，李伯开和韩绪仲、胡虞卿一起登上百尺楼。这时李伯开即将远行去远方，而绪仲也将要回到朝廷中。
赏析：这首诗是作者在重阳节那天和朋友们一起登高赏菊，并抒发感慨之作。诗中通过描绘景物，表达了诗人对友情的珍视和对未来的期待。首联“萧萧木叶下庭皋，缥缈危楼首重搔。”描绘了秋天的景象，树叶飘落，秋风吹动，给人一种宁静的感觉。颔联“群雁声中一水阔，六龙飞处五云高。”则描绘了壮丽的自然景象，群雁飞翔的声音和宽阔的水面上倒映着的山峦相映成趣。颈联“老翁早出逢芳节，佳客能来共浊醪。”则描绘了人们欢聚一堂的场景，老翁早早地出门迎接美好的节日，佳客们能够到来共饮美酒。尾联“欲问明年今日会，美人天外梦魂劳。”则表达了对明年相聚的期待和对远方美人的思念之情。整首诗情感真挚，意境深远，是一首很好的咏物抒情之作。
译文：
九月九日，李伯开和韩绪仲、胡虞卿一起登上了百尺楼。这时李伯开即将远行去远方，而绪仲也将要回到朝廷中。
秋风吹过庭院，落叶萧萧而下。远处的高楼显得格外高大而缥缈。一群大雁在天空中飞翔，水面上的倒影也随之荡漾。六条龙在天空中飞舞，云雾缭绕。
一位年迈的老翁早早地出门迎接这个美好的节日，一位位尊贵的客人能够到来共饮美酒。
我想问问你们明年此时能否再次相聚？那时远方的美人只能在梦中与你相见。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。