玉露金风撼翠柯。园芳开到剪红罗。灿如天女琼花树,丽夺仙郎瑞锦窠。
秋已透,夜如何。穿针楼上巧云多。七襄共爱天机好,其奈流年一掷梭。
【诗句释义】
- 玉露金风撼翠柯:形容秋风的清凉和露水的晶莹。
- 园芳开到剪红罗:描绘了秋天的景色,以及人们在秋日里的心情。
- 灿如天女琼花树,丽夺仙郎瑞锦窠:形容花朵的颜色鲜艳,如同天上的仙女所化的花朵一样美丽,又好像仙子穿着华丽的衣服在跳舞,非常迷人。
- 秋已透,夜如何:表达出对时间的无奈和感叹。
- 穿针楼上巧云多:描写了夜晚的情景,人们正在楼上穿针引线。
- 七襄共爱天机好,其奈流年一掷梭:表达了人们喜欢自然的变化,但又觉得时间过得太快,像梭子一样被轻易地抛弃了。
【译文】
秋风拂过翠绿的枝叶,带来清凉的感觉;花儿在秋日里盛开,色彩斑斓。美丽的花朵犹如天上仙女的化身,艳丽夺目;它们在月光下舞动,如同仙子般迷人。秋天已经到来,夜色渐深,我独自坐在高楼之上,思念着远方的人。
我坐在窗前,手中拿着绣针,细心地穿针引线。窗外的天空中,星星点点,仿佛是天上的云彩。我不禁感叹时间过得太快,就像梭子一样被轻易地抛弃了。我想珍惜每一个瞬间,却发现自己无法抓住它。