晚云凝，晚烟横，烟草茫茫云树平。杜鹃声，不堪听，别泪暗倾，良宵空月明。
冰蚕丝断琅玕折，湘妃竹死青冥裂。短长亭，几千程。
归计未成，愁随江水生。
《梅花引》是宋代诗人王炎创作的一首诗，描绘了一幅深冬时节的景色，展现了诗人在寒冷而萧瑟的环境中的情感体验和心境变化。下面是诗句、译文以及注释的具体内容：
诗词原文：
晚云凝，晚烟横，烟草茫茫云树平。
杜鹃声，不堪听，别泪暗倾，良宵空月明。
冰蚕丝断琅玕折，湘妃竹死青冥裂。
短长亭，几千程。
归计未成，愁随江水生。诗句释义：
- “晚云凝”： 指天空中的云彩在夕阳下凝聚，呈现出一种沉重而宁静的景象。
- “晚烟横”： 描述傍晚时分，天空中升起的烟雾缓缓飘散，给人一种静谧的感觉。
- “烟树平”： 烟雾弥漫，与树木交织在一起，形成一幅模糊不清的画面。
- “杜鹃声”： 杜鹃鸟的叫声在寂静的夜晚显得尤为凄凉，让人感到悲伤。
- “别泪暗倾”： 诗人因离别之情而暗自落泪，泪水悄然滑落。
- “良宵空月明”： 虽然夜深人静，但月光仍然明亮，给人一种孤独和寂寞的感觉。
- “冰蚕丝断”： 比喻爱情或友情的纽带断裂，如同断了线的冰蚕丝一样无法挽回。
- “琅玕折”： 用来形容竹子折断的声音，象征着美好事物无法持久。
- “湘妃竹死青冥裂”： 引用了舜帝二妃娥皇、女英的故事，她们死于苍梧之野，化为湘江之滨的斑竹，其枝干被风雨所蚀，变得疏朗有节。这里用来象征生命的脆弱或情感的消逝。
- “短长亭”： 古时传递文书的驿站，用以形容旅途遥远，时间漫长。
- “几千程”： 表达了旅程的艰辛和距离的遥远。
- “归计未成”： 未能如愿以偿地返回家乡，心情沮丧。
- “愁随江水生”： 随着时间的流逝，心中的愁绪也愈发浓厚，如同江水般连绵不绝。
译文：
晚云凝聚，晚烟横斜，茫茫的草地和树木笼罩在一片昏暗之中。杜鹃的叫声让我难以承受，我的眼泪默默落下，明亮的月光照耀着寂静的夜晚。冰蚕的丝线断裂，美丽的玉石被折断，湘妃的竹子在青冥之地断裂。漫长的路途，我行走了几千里。我的计划还没有成功，我的愁苦之情伴随着江水流淌。赏析：《梅花引》通过描绘深冬时节的自然景象，传达了诗人对生命无常、时光流转的深刻感慨。诗中运用了一系列生动的自然意象，如“晚云”、“晚烟”、“烟草”、“杜鹃”、“月光”，以及“冰蚕丝”、“湘妃竹”等，将读者带入一个充满情感色彩的世界。尤其是结尾的“归计未成，愁随江水生”一句，化用前人诗句，并赋予了新的内涵，使整首词的情绪达到高潮。词人以“有梅花，似我愁”收尾，传达了梅花虽美却无法缓解心头愁绪的情感深度。此外，这首诗还体现了宋末词人蒋捷乘船阻雪于荆溪时的惆怅情怀，展现了他乘船受阻时的哀愁情绪，以及对过去的留恋和对未来的迷茫。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。