云情澹。
天心旷。
须臾过眼都成幻。
惜卿卿。
忒多情。
为谁辛苦，可恨是聪明。
明知顾曲周郎渺。
甘抱钿筝弄高调。
画阑西。
月痕低。
梦里妆成，三五少年时。
腰肢楚。
当筵舞。
铢衣撩乱花如雨。
蝶身轻。
燕歌清。
迷阳下蔡，到处说倾城。
舞衣一着春云热。
不管梨花香似雪。
短墙边。
挂秋千。
长是年年，三月绿杨烟。
【诗句释义】
- 云情澹：云彩的情意淡漠。
- 天心旷：天空广阔无垠。
- 须臾过眼都成幻：片刻之间，眼前的一切都成了幻象。
- 惜卿卿：珍惜你，爱护你。
- 忒多情：过度的多情。
- 为谁辛苦：为了谁而辛勤付出？
- 可恨是聪明：令人可悲的是过于聪明。
- 明知顾曲周郎渺：虽然知道才华出众的周郎已远去渺茫，但仍然坚持自己的艺术追求。
- 甘抱钿筝弄高调：愿意抱着精美的琴弹奏高亢的曲调。
- 画阑西：画栏西边。
- 月痕低：月亮的光影在地面上留下的痕迹很低。
- 梦里妆成，三五少年时：梦中打扮成少女的模样，仿佛回到了年轻时。
- 腰肢楚：身材苗条。
- 当筵舞：在宴会上跳舞。
- 铢衣撩乱花如雨：穿着华丽的衣服在舞蹈中，如同下起了花雨。
- 蝶身轻：蝴蝶的翅膀轻盈。
- 燕歌清：燕子的歌声清脆。
- 迷阳下蔡，到处说倾城：迷醉于阳下的蔡州，到处传唱着倾城之美。
- 舞衣一着春云热：舞动的衣衫仿佛带着春天的气息。
- 不管梨花香似雪：不理会梨花像雪花般洁白芬芳。
- 短墙边：在矮墙旁边。
- 挂秋千：挂着秋千。
- 长是年年，三月绿杨烟：每年都是三月份，杨柳树笼罩在烟雾之中。
【译文】
云彩飘渺，天空宽阔无边，转眼间一切景象都已消失，只剩下虚幻。我珍惜你，却因你的过分多情感到悲哀。我明知才华出众的周郎早已离开，但我仍然坚持自己的艺术追求。我愿意抱着精美的琴弹奏高亢的曲调，在画栏西边翩翩起舞。穿着华丽的衣服在舞蹈中，如同下起了花雨。蝴蝶的翅膀轻盈，燕子的歌声清脆。迷醉于阳下的蔡州，到处传唱着倾城之美。舞动的衣衫仿佛带着春天的气息，不理会梨花像雪花般洁白芬芳。矮墙旁边挂着秋千，每年都是三月份，杨柳树笼罩在烟雾之中。
【赏析】
这是一首描绘女子美貌和才艺的诗，通过赞美女性的美丽与才艺，展现了诗人对美的追求和对女性的赞美之情。全诗语言优美，情感真挚，充满了浪漫气息。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。