画屏前，玉垆边，一缕香生心字烟。落花天，落花天，深院绿阴，谁来惊昼眠。
五铢衣薄当风冷，断红双脸明霞影。七条弦，七条弦，今夜月明，听他弹水仙。
【诗句解释】
梅花引：一种曲调名，因以梅花入乐而得名。
美人弹琴图：指美女弹琴的图画。
画屏前：屏风前面，形容女子弹奏的地方。
玉垆边：用玉作装饰的酒炉旁。
一缕香生心字烟：一缕香烟袅袅升起，仿佛在描绘“心”字的形状。
落花天：落花满地的天空。
深院绿阴：庭院里浓密成荫的树木。
谁来惊昼眠：是谁来打扰我的午睡？
五铢衣：古代的一种丝织品，常用作衣服的材料。
当风冷：在微风中感到寒冷。
断红双脸明霞影：红色的花瓣如同被剪断，脸上露出明亮如霞的光芒。
七条弦：指七根琴弦。
今夜月明，听他弹水仙：今天晚上月亮明亮时，我听她弹琴。
【译文】
画屏风前，玉制的酒炉旁边，一缕香烟升腾，仿佛描绘出了“心”字的形态。落花满地，天空中飘洒着花瓣。深院内，绿荫覆盖，谁又能在这宁静之中打扰我的午睡？
穿着薄如五铢衣，我独自感受着凉意，就像被风吹拂的感觉一样。花瓣断裂，露出红润的脸颊，宛如明亮的霞光。七根琴弦发出的声音，今夜月光明亮时，我倾听她的琴声。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。