迢递郧阳襄水路。
一度蟾圆，四度人来去。
簇盐黏鸡催腊鼓。
空江尚有闲鸥鹭。
几度留君君不住。
君带春来，何怕春无主。
借问春来都几许。
莺飞草长花生树。

诗句释义：

  • 迢递郧阳襄水路：“迢递”表示距离遥远，“襄水”指襄阳附近的河流。
  • 一度蟾圆，四度人来去：月亮圆了又缺，人来来往往。
  • 簇盐黏鸡催腊鼓：人们忙着腌制食物准备过年，打鼓庆祝。
  • 空江尚有闲鸥鹭：虽然江面显得空旷，但仍然有悠闲的鸥鸟和鹭鸶。
  • 几度留君君不住：多次挽留你，但你总是离开。
  • 君带春来，何怕春无主：你的来临使春天有了生机，即使没有主人也无所谓。
  • 借问春来都几许：春天到来时有多少？
  • 莺飞草长花生树：春天来了，黄莺飞舞，草木生长，花儿开放，树上长满了花生。

译文：
在遥远的郧阳，襄水的岸边，我一次次地盼望你来。月亮圆了又缺，人来往匆匆忙忙。我们忙于腌制食物，迎接新年的到来，而江面上仍有悠闲的鸥鹭。尽管你多次留下来，你总是要离开。你的到访使春天充满了生机，即使是没有主人也无妨。春天来了，你能告诉我有多少春天吗？黄莺飞舞，草儿生长，花儿开放，树上开满了花生。

赏析：
这首词通过描绘作者与友人在郧阳相聚的场景，表达了对友人深深的思念之情。全词语言朴实无华，情感真挚动人，是一首富有生活气息的作品。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。