春来几许,觅春痕、绚烂枝头何晚。
无限美人迟暮意,奈被余寒轻绊。
草眼青缄,花心红鐍,莺盐眈眈盼。
春时纵老,会须和煦才算。
只此百卉含芳,欣欣生意,竟付伊谁管。
金粉楼台香似海,合有看花心眼。
兰露朝晞,杏云晓热,无憾情天满。
春魂醒未,倩将山鸟催唤。
诗句释义
第一句
“春来几许,觅春痕、绚烂枝头何晚。”
- 春意渐浓,寻找春天的痕迹。
第二句
“无限美人迟暮意,奈被余寒轻绊。”
- 形容春天虽然美丽但时间已晚,难以抵挡寒冷。
第三句
“草眼青缄,花心红鐍,莺盐眈眈盼。”
- 描述春天的景象,草儿含着绿色的生机,花儿含着红色的希望,小燕子急切地等待着。
第四句
“春时纵老,会须和煦才算。”
- 即使春天已经过去,但只要天气变暖和就是好。
第五句
“只此百卉含芳,欣欣生意,竟付伊谁管。”
- 只有百花盛开,充满生命力,它们的生长和开花不由别人管理。
第六句
“金粉楼台香似海,合有看花心眼。”
- 华丽的楼台像大海般散发着芳香,人们都有欣赏美景的心意。
第七句
“兰露朝晞,杏云晓热,无憾情天满。”
- 早晨的露水滋润了花朵,清晨的阳光温暖了大地,大自然充满了美好。
第八句
“春魂醒未,倩将山鸟催唤。”
- 春天的灵魂是否醒来?请让山中的鸟儿催促。
译文与注释
《百字令·春》是一首描绘春天景色的诗歌。诗人通过对春天的细致描写,表达了对春天的赞美和留恋。全诗以“春”为核心主题,通过丰富的意象和生动的描绘,展现了春天的美丽和生机。
注释
- 春来几许:春天来临了多少。
- 绚烂枝头何晚:鲜艳的花朵在枝头上开放得如此绚丽多彩,为什么晚了?
- 美人迟暮意:形容春天虽然美丽但时间已晚,难以抵挡寒冷。
- 草眼青缄:描述春天的景象,草儿含着绿色的生机。
- 花心红鐍:形容花儿含着红色的希望。
- 莺盐眈眈盼:描述小燕子急切地等待春天的到来。
- 春时纵老:即使春天已经过去,但只要天气变暖和就是好。
- 百卉含芳:只有百花盛开,充满生命力。
- 金粉楼台香似海:华丽的楼台如海洋般散发出浓郁的香气。
- 兰露朝晞:早晨的露水滋润了花朵。
- 杏云晓热:清晨的阳光温暖了大地。
- 无憾情天满:大自然充满了美好。
- 春魂醒未:春天的灵魂是否醒来?
- 倩将山鸟催唤:请让山中的鸟儿催促春天的苏醒。
赏析
这首诗以春天为主题,通过生动的描绘和细腻的刻画,展现了春天的美丽和生机。诗人通过对春天的细致描写,表达了对春天的赞美和留恋之情。全诗语言优美,意境深远,给人以美的享受和心灵的触动。