市私恩不如扶公议,结新知不如敦旧好,立荣名不如种阴得,尚奇节不如谨庸行。
公平正论不可犯手,一犯手则遗羞万世;权门私窦不可着脚,一着脚则玷污终身。
曲意而使人喜,不若直节而使人忌;无善而致人誉,不如无恶而致人毁。
处父兄骨肉之变,宜从容不宜激烈;遇朋友交游之失,宜剀切不宜优游。
小处不渗漏,暗处不欺隐,末路不怠荒,才是真正英雄。
惊奇喜异者,终无远大之识;苦节独行者,要有恒久之操。
当怒火欲水正腾沸时,明明知得,又明明犯著。知得是谁,犯著又是谁。此处能猛然转念,邪魔便为知真君子矣。
毋偏信而为奸所欺,毋自任而为气所使,毋以己之长而形人之短,毋因己之拙而忌人之能。
人之短处,要曲为弥缝,如暴而扬之,是以短攻短;人有顽的,要善为化诲,如忿而嫉之,是以顽济顽。
诗句:
- 市私恩不如扶公议,
- 结新知不如敦旧好,
- 立荣名不如种阴得,
- 尚奇节不如谨庸行。
- 公平正论不可犯手,
- 一犯手则遗羞万世;
- 权门私窦不可着脚,
- 一着脚则玷污终身。
- 曲意而使人喜,不若直节而使人忌;
- 无善而致人誉,不如无恶而致人毁。
- 处父兄骨肉之变,宜从容不宜激烈;
- 遇朋友交游之失,宜剀切不宜优游。
- 小处不渗漏,暗处不欺隐,末路不怠荒,才是真正英雄。
- 惊奇喜异者,终无远大之识;苦节独行者,要有恒久之操。
- 当怒火欲水正腾沸时,明明知得,又明明犯著。知得是谁,犯著又是谁。此处能猛然转念,邪魔便为知真君子矣。
- 毋偏信而为奸所欺,毋自任而为气所使,毋以己之长而形人之短,毋因己之拙而忌人之能。
- 人之短处,要曲为弥缝,如暴而扬之,是以短攻短;
- 人有顽的,要善为化诲,如忿而嫉之,是以顽济顽。
译文:
- 在私下里寻求个人恩惠不如支持公正的意见;建立新的友谊不如保持与旧友的良好关系;获得名声不如默默积累德行;追求奇特的节操不如遵循平凡但正直的行为。
- 公正无私的言论是不可冒犯的,一旦冒犯就会造成长久的耻辱;对有权力的人或家族不能过分接近,一旦过分亲近就会毁掉自己的一生。
- 迎合他人的欲望而不是让人开心不如坚守正直而不让人嫉妒;没有恶意地赢得他人的赞誉不如没有任何过错而失去他人的诋毁。
- 对待父母兄弟骨肉之间的矛盾,应该保持冷静而不是激烈;面对朋友和同事的过失,应该坦率而不是优柔寡断。
- 在小事上不泄露秘密,在隐秘的地方不隐瞒事实,在逆境中不放弃努力,这才是真正的英雄。
- 那些过于好奇和喜欢奇异的人最终不会有深远的见解;那些坚持自己原则的人会有长久的操守。
- 在愤怒或激动的时候,明白地知道什么是对的,但仍然做了错事。明白的是谁,犯错的又是谁。在这种情况下能够立刻改变自己的立场,邪恶的人就会变成真诚的君子。
- 不要只相信某个人的话而不进行核实;不要总是按照自己的想法行事却受到情绪影响;不要用自己的优点去贬低别人的短处,也不要因为自己的缺点而嫉妒别人的才能。
- 对于别人的不足之处,要用委婉的方式来弥补,就像把错误的事情暴露出来一样,这实际上是在用错误来攻击错误;对于固执的人,要用温和的方式开导他,就像愤怒地批评别人一样,这实际上是在用顽固来对付顽固。