白蘋风起夕阳微,小舟冲浪归。
江潮却落钓鱼矶,天寒红叶飞。
彭泽菊,首阳薇,不知今是非。
山林朝市事相违,紫芝彊肉肥。
诗句释义
- 白蘋风起夕阳微,小舟冲浪归:这里指的是在傍晚时分,江面上的风吹起了白色的蘋花,夕阳西下时微风轻拂。一艘小船在波浪中行驶,最终平安归来。
- 江潮却落钓鱼矶,天寒红叶飞:这里的“江潮”是指江水上涨,而“钓鱼矶”则是一处可以钓鱼的地方。随着天气变冷,红叶开始飘落,给人一种寒冷的感觉。
- 彭泽菊,首阳薇,不知今是非:彭泽和首阳都是古代著名的隐居之地,菊花和野菜象征着隐逸的生活。诗人在这里表达了对隐居生活的向往,同时也反映了他对于世事的不解和困惑。
- 山林朝市事相违,紫芝彊肉肥:山林与都市生活是不同的,这里的“朝市”指的是都市。山林中的生活简朴自然,而都市中的人们追求富贵,过着奢侈的生活。诗人在这里批判了这种背离自然的生活方式。
译文
白蘋随风起,夕阳微照,小船驶向渔人矶头;江潮涌起,红叶飘舞。彭泽的菊花和首阳的野菜,不知世间是非;隐于山林,远离喧嚣,只求紫芝之食,强身壮体。
赏析
此诗描绘了一幅宁静而又充满诗意的自然风景画,通过细腻的笔触,展现了作者对隐逸生活的喜爱以及对世俗繁华的厌倦。诗中运用了丰富的意象和比喻,如“白蘋风起”、“夕阳微照”、“小舟冲浪归”等,生动地勾勒出了一幅宁静的自然画面。同时,通过对彭泽菊花、首阳野菜等自然景物的描写,表达了作者对隐逸生活的向往和对世俗生活的不满。此外,“紫芝彊肉肥”一句更是直指世态炎凉,讽刺了那些追逐名利、忽视内在修养的人。全诗意境悠远,情感深沉,是一首富有哲理性和艺术性的佳作。