漏悄人静，星稀云淡。
烟柳成眠，露莲半颔。
何处月色飞来，满楼台。
微风入袂仍吹领，愁都醒，好个清凉境。
红尘自迥，河汉应有仙槎，待还家。

诗句释义

1. 漏悄人静，星稀云淡

  • 漏悄：夜深，时间已经很晚了。
  • 人静：没有其他人的打扰，非常安静。
  • 星稀：星星稀少，月亮明亮。
  • 云淡：天空中的云层较薄，颜色较浅。这两句描写了一个宁静、明亮的夜晚，为下文的景物描写做了铺垫。

2. 烟柳成眠，露莲半颔

  • 烟柳：被微风轻拂的柳树，仿佛在烟雾中休息。
  • 成眠：比喻柳树仿佛进入了一个梦乡的状态。
  • 露莲：露水沾湿了莲花，使其显得不那么新鲜。
  • 半颔：暗示了某种含蓄或未完全开放的状态。这两句描绘了一幅美丽的夜景，柳树和莲花都仿佛进入了梦乡，给人一种静谧、和谐的感觉。

3. 何处月色飞来，满楼台

  • 何处：疑问的语气词，表示不确定的来源。
  • 月色：月光，通常与美景、浪漫等情感相关联。
  • 飞来：形容月光突然降临，好像有什么东西从远方飞来。
  • 满楼台：整个楼台上都被月光照亮，形成了一个完美的画面。这两句通过“何处”和“飞来”的疑问语气词，表达了月光突然出现的情景，使得整座楼台都沐浴在月光之中，充满了神秘和浪漫的气息。

译文

深夜时分，一切都安静下来，只有稀疏的星光和淡薄的云朵。微风吹过，柳树仿佛进入了一个甜美的梦乡，荷叶上挂着露水，显得有些不新鲜。忽然间，一阵清冷的月光从某个地方飘来，洒满了整个楼台，使得整个场景变得如此美丽而浪漫。

赏析

这首诗以夜晚的美丽景色为背景，通过细腻的笔触，描绘了一幅宁静、和谐、浪漫的画面。诗中运用了许多意象和修辞手法，如“烟柳成眠”、“露莲半颔”、“何处月色飞来”，都富有想象力和画面感。同时，诗人还巧妙地运用了提问的方式，使读者产生了强烈的好奇心和期待感。总的来说，这首诗语言优美，意境深远，给人以美的享受和心灵的触动。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。