小卉清绮,笼窗拂水。
柳宿垣中,河阳县里。
春絮枉自夭邪,不成花。
烟姿露叶依然袅,腰逾小。
添得花枝好。
莫抛隋苑,好向水月金瓶,听潮音。
怨王孙
咏观音柳
小卉清绮,笼窗拂水。
柳宿垣中,河阳县里。
春絮枉自夭邪,不成花。
烟姿露叶依然袅,腰逾小。
添得花枝好。
莫抛隋苑,好向水月金瓶,听潮音。
注释:
- 怨王孙:唐代教坊曲名。
- 咏观音柳:咏,歌咏;观音柳,即柳树;柳树是佛教中的“杨柳”,因柳树在春天发芽时枝条柔软,随风飘动,很像观音菩萨的身姿,故称为“观音柳”。
- 小卉清绮:指小巧精致的植物;清绮,清新华美。
- 笼窗拂水:形容柳树枝条轻盈地垂在窗户上、轻轻地在水面上拂动。
- 柳宿垣中:比喻柳树生长在院落的角落或围墙边。
- 河阳县里:地名,这里泛指河边的地方。
- 春絮枉自夭邪:春天里的柳絮白白地飞走了,却无法变成美丽的鲜花。
- 烟姿露叶依然袅:形容柳树的枝叶在烟雾和露水中得到滋养,仍然显得柔美飘逸。
- 腰逾小:形容柳树的枝条细小柔弱。
- 添得花枝好:意思是说柳枝增添了更多的美好。
- 莫抛隋苑:不要被抛弃到隋炀帝的花园中去。
- 好向水月金瓶,听潮音:意思是最好将柳枝放在清澈的水面上,让月光映照,聆听潮水的声音,欣赏大自然的美丽景色。