四十馀年仕阙廷,归来双鬓未全星。
一身用舍关天下,千载风流尚典刑。
启事从来夸水鉴,移文曾不愧山灵。
等闲颂德知何益,自有勋名照汗青。
【注释】
乔冢宰:指乔松年。乔松年,字仲理,号青莲,明山西绛县(今山西新绛)人,万历进士,官至左都御史,致仕归太原。
启事:指公文。水鉴:比喻明察事理。山灵:指山川神灵。等闲:随便。颂德:颂扬德行。
【赏析】
《送乔冢宰致仕还太原二首》,这是一首送别之作。《四库全书》提要云:“公诗多言政治,其词亦颇近时。”所谓“言政治”,是指关心国事、积极改革;所谓“近时”,是指他所处的时代是明朝的后期,国家已处于风雨飘摇之中。这首诗就是在这种背景下写成的。
首联写乔松年辞官还乡的经过。四十馀年,从政多年,如今功成身退,回到故乡。“归来”二字,既说明乔松年的归隐,也说明他的离任。“双鬓未全星”,形容他的发已斑白,但精神仍然不减当年,这既是实写,也是对乔松年人品的高度概括。“未全星”,与下句的“一身用舍关天下”相呼应,进一步突出了乔松年的政治才能和崇高品德。
颔联赞扬他的政绩及影响。乔松年在官场上几十年,为国家做出了巨大的贡献。“一身用舍关天下”,意思是说,一个人的升迁或罢免关系到国家的命运,可见乔松年的重要性。“千载风流尚典刑”,意思是说,他的业绩和美德,将会被后人传颂千古,成为后世楷模。“千载”与“一身”相对,强调了他的功绩的巨大和深远影响。
颈联赞美他的为人处事。“启事从来夸水鉴,移文曾不愧山灵。”这句话的意思是说他处理问题总是公正无私,对待下属从不马虎。“水鉴”比喻清明如水,能够洞察一切;“山灵”比喻聪明过人,能够通达人情。这两句诗既赞美了他的为人,也表明了他处理事情的公正无私。
尾联表示对他的祝愿。“等闲颂德知何益,自有勋名照汗青。”意思是说,随便颂扬功德是没有用的,只有真正的功勋和名望才能够永垂不朽。这两句诗既表达了对他的祝福,也表达了对他成就的认可。
这首诗是一首送别之作,通过对乔松年的评价,表达了诗人对其的敬仰之情。整首诗语言简洁明了,感情真挚深厚,是一首脍炙人口的佳作。