秋尽繁阴苦不开,散愁无计一登台。
日边阊阖红云动,塞上风沙白鸟来。
秦分正当秋气盛,雁门未见玉音回。
百年与尔同羁旅,九日徒歌黄竹哀。
【注释】
九日:指农历九月九日重阳节。倪宗正:作者友人名。祝鸣和:作者友人名。观星台:在长安,相传为汉武帝时建置的观测天象的建筑物,后废毁。繁阴:浓密的树林。阊阖(chānghé):传说中天帝的宫门,这里代指皇宫。塞上风沙:指塞外的边塞风沙。秦分:指秦地、关中一带。玉音回:皇帝的命令已传下。羁旅:客居他乡。黄竹:指《小雅·车攻篇》中的歌诗“驾彼四牡,四牡奕奕。我瞻四方,蹙蹙靡所骋。方叔元老,经始勿亟。仓卒周行,蛮荆沸腾。……我徂东土,河广樱樱。我往乘墉,我后伊何?我来自东,零雨其濛。”这里泛指旅途之苦,也暗含了作者对朋友的关切之情。
【赏析】
这首七言绝句写与友人同登观星台,抒发羁旅思友之情。开头两句写登台所见,点明时间是在秋天;秋末,树木繁茂荫浓,令人愁闷难遣。于是登高以舒忧情。第三句写登上观星台所见景象:日边皇宫的朱红大门被云彩遮住,塞外风沙弥漫而来。这两句从空间和季节两方面着笔,描绘出一幅壮丽而苍凉的画面,烘托出诗人悲凉的心境。接下来两句写望见的景象。在塞上,秋风凛冽,飞鸟成群,它们不畏严寒,自远方而来。这两句描写塞外荒寒之景,进一步渲染了诗人的悲苦心情。第五、六句写远望所见。秦地关中一带地势较高,当值秋季,草木葱翠、金黄一片。然而诗人看到的却是雁门不见玉音回,即朝廷没有命令传来。这两句既表现了诗人身处异乡、思念故国的情怀,同时也表达了他对于国家政治局势的关注和担忧。结尾两句写同友人共登台,同咏《车攻》,抒发羁旅思友之情。诗人用典,借《车攻》一诗表达自己的思想感情。全诗情景浑然一体,意境雄浑苍茫而深沉,语言简练含蓄,富有感染力。