梦来何处云,染就盈盈质。
瘦影夺梅魂,寒韵惊筠骨。
清讴浥露香,冷句凝秋湿。
我愿作珊瑚,架上擎君笔。
注释:
生查子 题雨先词
梦来何处云,染就盈盈质。
瘦影夺梅魂,寒韵惊筠骨。
清讴浥露香,冷句凝秋湿。
我愿作珊瑚,架上擎君笔。
译文:
梦里来自何方的云?染就了盈盈的质感。
瘦影夺去梅花的灵魂,寒韵惊得竹子的骨头都颤抖。
清歌沾满露珠的香气,冷句凝结着秋天的气息。
我愿意化作珊瑚,架在您书架上支撑起您的笔。
赏析:
本词写对友人风雨兼程远去的关切之情,也表达了自己愿意为他做一切的深情。全词意境高远,感情细腻。