鹿鹿半生弹指过，闲中日月偏长。
晚来掩卷立斜阳。
居然耕牧地，况是水云乡。
漫道桔槔声不断，儿童早舞商羊。
避秦且喜托山庄。
草玄倘有暇，相与探奚囊。
《临江仙 其二 夏日山斋酬和》是南宋诗人辛弃疾的作品。以下是对每句的翻译：
鹿鹿半生弹指过，闲中日月偏长。
鹿鹿半生的岁月，仿佛弹指之间就过去了，而在这悠闲的时光里，日子似乎特别漫长。晚来掩卷立斜阳。
等到傍晚时分，我放下书卷站在斜阳下。居然耕牧地，况是水云乡。
竟然能在这样的地方耕种放牧，更何况这里是如水如云般的人间仙境。漫道桔槔声不断，儿童早舞商羊。
虽然常常听到桔槔的声音，但我注意到孩子们已经早早地在跳起舞来模仿商羊（一种传说中的动物）。避秦且喜托山庄。
在这里躲避战乱时感到非常高兴，因为这里可以像逃避秦始皇一样自由自在。草玄倘有暇，相与探奚囊。
如果有机会的话，我会抽时间与你一起探索我的草稿箱。
注释：
- 鹿鹿半生：形容人生短暂，如同鹿角一般迅速生长又快速枯萎。
- 弹指：用手指弹一下算一刹那，形容时间流逝极快。
- 闲中日月：指在闲暇之中度过的时间显得特别漫长。
- 晚来：傍晚的时候。
- 桔槔：古代的一种农具，用来灌溉或打水。
- 商羊：传说中生活在水边的生物，此处用来形容自然景观之美。
- 草玄：写文章、作诗。
- 奚囊：古时候人们用来装钱的袋子，此处借指随身携带的书籍。
赏析：
这首诗表达了诗人对田园生活的向往和对隐居生活的喜爱。诗人以“鹿鹿半生”形容人生的短暂和忙碌，而在闲暇之余，他选择远离尘嚣，来到一个如水如云的山间小屋，享受片刻的宁静。他感叹时间的流逝，感慨在农耕之地的悠然自得，同时也流露出对自然的热爱和对简朴生活的向往。最后一句“草玄倘有暇，相与探奚囊”更是表达了诗人想要与志同道合的朋友一起探讨学问，共同享受这份宁静的心情。整首诗流露出一种超脱世俗，追求内心平静的精神风貌。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。