梅雪尽,柳烟新。
花县喜逢春。
栽花兼得种深仁。
万口祝庄椿。
青山小白云渺。
琴罢却看飞鸟。
官衙吹到子陵风。
瘦马课郊农。
【解析】
1.“壬午”是诗中作者所处时代。“鹤冲天”是词牌名,此词为《水调歌头》的别称,又名《长寿乐》《秋蕊香》《凌虚台》。
2.上片开头两句写梅雪尽,柳烟新,春意盎然。“栽花兼得种深仁”一句,点明主旨。“栽花”指种植梅花和柳叶,“种深仁”比喻罗公倬的品德高尚,有深厚的仁德。
3.下片写官衙吹到风来子陵(汉光武帝刘秀,字伯升,南阳新野人。东汉开国皇帝),瘦马教农。“青山小白云渺”三句,写词人归隐后闲适的生活。“琴罢却看飞鸟”两句,以景结情,抒发自己淡泊名利、归隐田园的情怀。“官衙”即官府,“子陵”指子陵山。
4.赏析:全词上片描写词人隐居生活的宁静、闲适。下片写词人的归隐之志。
【答案】
译文:
梅花落尽了,柳条飘拂着新绿;我高兴地在花县遇到了春天的到来。你栽种了梅花和柳树,同时培育了仁德之风。百姓们都祝愿你像庄椿一样长寿。青山翠绿,白云缥缈,我在琴声停止时观赏飞翔的鸟儿。你的政绩已经影响到官署了。(官署)吹来的清风仿佛来自子陵山上。我骑着瘦马教农,生活十分悠闲自在。
赏析:此词上片描绘隐居生活的宁静、闲适。下片写词人的归隐之志。全词语言清新自然,意境优美恬静,表达了作者对官场生活的厌倦和归隐田园的向往之情。