满城烟火,向何方、逃遁歊烦毒热。
却在人家,藏此地、森翠都无六月。
耸桤留风,抽篁结霭,恍惚行林樾。
一番新雨,洗成蓝影寒㓗。
坐令羽扇闲抛掷,纤絺莫御,衣冷思求褐。
赤脚层冰何用踏,短壑青松休说。
百事无营,千般不管,只有书难撇。
从今借榻,日携数卷来阅。
念奴娇 夏日过翠轩避暑作满城烟火,向何方、逃遁歊烦毒热。
却在人家,藏此地、森翠都无六月。
耸桤留风,抽篁结霭,恍惚行林樾。
一番新雨,洗成蓝影寒㓗。
坐令羽扇闲抛掷,纤絺莫御,衣冷思求褐。
赤脚层冰何用踏,短壑青松休说。
百事无营,千般不管,只有书难撇。
从今借榻,日携数卷来阅。
注释:
- 念奴娇:一种词牌的名称。
- 夏日过翠轩避暑作:在炎热的夏天来到翠轩避暑。
- 烟火(fán yān):烟雾和火气。
- 向何方、歊烦毒热:向哪里逃避炎热和烟雾。
- 却在人家,藏此地、森翠都无六月:在别人家中躲藏,这里没有六月的暑热。
- 耸(sǒng)桤(qià)留风,抽篁(huán)结霭(ǎi):耸立的桤树可以挡住风,抽长的竹子可以形成云雾。
- 恍惚行林樾(yuè):好像走在树林中。
- 一番新雨,洗成蓝影寒㓗(wěi):一场新雨,洗净了蓝色的阴影。
- 纤絺(chī):细绢,用来比喻轻薄的衣物。
- 衣冷思求褐(hè):寒冷的时候,想要寻求粗布的衣服保暖。
- 赤脚层冰何用踏:光着脚踩在冰上有什么用呢?
- 短壑(hè):低洼的地方。
- 青松休说:不要说那青松。
- 百事无营,千般不管,只有书难撇:对其他事情不关心,只关心读书。
- 从今借榻,日携数卷来阅:从今天起,我借个座位,每天带几卷书来看。
赏析:
这是一首描写夏日避暑的词,表达了作者对生活的热爱和向往。通过描绘翠轩的环境、新雨后的景色、以及读书的乐趣,展现了一个宁静、和谐、充实的生活场景。同时,也反映了作者对简朴生活的向往和追求。