灯下了妆奁。玳瑁堂前春色添。万福归来无一事，憨憨。自揭薰笼换绣衫。
迎喜出门檐。笑看家家下竹帘。瓜子满阶人莫扫，纤纤。曾带脂香唾舌尖。
《南乡子·春愁》是北宋词人晏殊的一首词。这首词写一位女子春日里思念丈夫，盼望他归来的心情。全词以细腻的心理描写和丰富的色彩描绘，将一个女子在春天等待丈夫归来的情景刻画得惟妙惟肖，形象生动。
下面是这首诗的逐句释义：
- 灯下了妆奁。（晚上）整理好梳妆用品。
- 玳瑁堂前春色添。（堂前装饰着玳瑁花纹，增添了春天的色彩。）
- 万福归来无一事，憨憨。（希望你一路平安，没有什么事情。）
- 自揭薰笼换绣衫。（自己打开薰笼，换上新的绣花衣服。）
- 迎喜出门檐。（高兴地走出门来迎接客人。）
- 笑看家家下竹帘。（笑着看着各家各户把竹帘放下。）
- 瓜子满阶人莫扫，纤纤。（瓜子撒满了台阶，没有人去清扫，形容春天的气息。）
- 曾带脂香唾舌尖，（曾经沾有胭脂香味，唾沫落在了舌尖上。）
下面是这首诗的译文：
在夜晚整理好梳妆用品，玳瑁堂前春色更显娇艳。
希望夫君平安归来，没有任何事情让你操心。
自己打开薰笼换新衣，高兴地迎接夫君到来。
看到各家各户都放下竹帘，瓜子撒满台阶无人打扫。
曾经沾染胭脂香气，唾沫落在舌尖上还留芳香。
赏析：
《南乡子·春愁》是晏殊词中较为著名的一首小令。这首词以细腻的心理描写和丰富的色彩描绘，将一个女子在春天等待丈夫归来的情景刻画得惟妙惟肖。整首词语言优美、形象生动，充满了浓郁的生活气息和个人情感，展现了宋代女性的柔情和细腻。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。