珠箔舞蛮靴。浅立氍歈宛转歌。忽换猩袍红烛艳，瞧科。锦伞将军小黛蛾。
鬒发尚盘螺。一瓣丝鞭燕尾拖。为待情人亲解取，谁何。春草江南细马驮。
南乡子·春愁
珠箔舞蛮靴，浅立氍毹宛转歌。
猩袍换旧衣，红烛照人花容开。
锦伞遮半面，将军小黛蛾微翘。
燕尾拖丝鞭，情人细马驮春草行天涯。
翻译：
南乡子·春愁
珠帘摇曳如舞蹈，穿着绣鞋轻步在地毯上旋转歌唱。
换上新衣，烛光映照下的脸庞显得格外鲜艳。
锦伞遮住了半边脸庞，将军的眉毛微微弯曲。
燕尾般的丝带拖在地上，情人骑着小马驮着细长的马儿，走在江南的细软大地上。
注释：
- 珠箔舞蛮靴：用珠帘比喻舞蹈，穿着绣鞋在地毯上旋转唱歌。
- 猩袍换旧衣：换上新衣服，象征改变或新生。
- 红烛照人花容开：烛光映照下，女子脸上的花朵一样的笑容更显美丽。
- 锦伞遮半面：锦伞遮住了半边脸庞，形象地描绘出一种神秘感。
- 将军小黛蛾微翘：将军的眉毛微微弯曲，形容其眉宇间的英挺。
- 燕尾拖丝鞭：燕尾形状的丝带拖在地上，形象生动。
- 情人细马驮春草行天涯：情人骑着小马，带着春草的气息，一起行走在遥远的天涯。
赏析：
这首词作于元丰四年（1081），一题为“黄州临皋亭作”。苏轼因为写诗揭露新法的弊端，被贬为黄州团练副使本州安置不得签书公事，成为失去自由的罪人。到黄州后，他开始住在定惠院，以后又迁至临皋亭。此词即是他在黄州期间所作，既有他为人熟知的豁达开朗、处之泰然的一面，亦有痛苦、挣扎的灰暗一面。
此词采用集句的形式，将多种意象和词汇巧妙结合，创造出一个奇幻瑰丽而又意境深远的意境。通过描绘一系列细腻的场景和动作，诗人表达了对春天的热爱以及内心的孤独和迷茫。全词构思独特、意境阔大，描写景致奇幻瑰丽，抒情则含蓄蕴藉，显示出词人旷达宽广的襟怀，抒发了浓厚而深沉的思乡之情。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。