郎上长安，怎好说些烦恼。但叮咛、马蹄芳草。自来月下，把泪痕偷告。梦儿中、教郎知道。
一纸家书，不觉低鬟微笑。报平安、归期尚杳。金钗翠凤，送香车须早。怕春去、燕残莺老。
【注释】
郎上长安：指男子赴京。长安，古都名，今西安。
怎好说些烦恼：怎么能说一些忧愁烦恼的事呢？
叮咛：嘱咐、叮嘱。
马蹄芳草：即“马踏芳草”。
自来月下：自从在月光下。
梦儿中、教郎知道：梦里告诉你，让你知道。
一纸家书：一封家书。
报平安、归期尚杳：报个平安，回家的日期还不知道。
金钗翠凤：金钗（妇女头上的一种首饰），翠凤（凤凰形的发饰），代指妇女。
香车须早：早点送走你。
怕春去、燕残莺老：只怕春天过去，燕子飞走了，黄莺也老了。
【赏析】
《柳和孙夫人韵·郎上长安》是宋代女词人李清照的作品。此词为丈夫远行所作，全词以女子口吻写丈夫出征时的情景，情真意切，缠绵悱恻。
词上片开头两句，写女子对丈夫的叮咛，希望他不要多愁善感。但丈夫却不好说这些烦心的事，只能嘱咐他：“马蹄芳草。”这是用《古诗十九首·行行重行行》中的“青青河畔草，郁郁园中柳”句意。接着，又写女子盼望丈夫早日归来，并告诉他自己已把家书写好了，要他收到家书后不要忘了回家。最后两句，写女子盼望丈夫早日归来，并告诉他自己已把家书写好了，要他收到家书后不要忘了回家。
过片三句，从侧面写女子对丈夫远行的担心。她担心的是，丈夫一旦出征，不知何时才能回来，因此，她只好早早地将心爱的人送回故乡。这里，她用了《诗经·小雅·采薇》中“王事靡盬，不遑启处”句意，以表示自己对丈夫的担忧。同时，这也是作者自己的真实感受，所以读起来非常感人。
此词是写女子对丈夫出征时的思念之情。全词语言通俗而自然，情感真挚而深沉。特别是词中女子对丈夫的牵挂和期望之情，令人感动不已。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。