紫陌金车。绿浦兰槎。共追寻、大地芳华。三分春色,分与谁家。有一分山,一分水,一分花。
雨打檐牙。月落窗纱。恨韶光、转盼天涯。小庭寂寞,底事争哗。是一声莺,一声燕,一声鸦。
【译文】
紫陌金车,绿浦兰槎。共追寻,大地芳华。三分春色,分与谁家?有一分山,一分水,一分花。
雨打檐牙,月落窗纱。恨韶光,转盼天涯。小庭寂寞,底事争哗?是一声莺,一声燕,一声鸦。
【注释】
- 紫陌金车:指华丽的车子,也指富贵人家。
- 绿浦兰槎:指江边的小洲。
- 大地芳华:大地上盛开的鲜花。
- 三分春色:春天的景色。
- 山:指山景。
- 水:指水景。
- 花:指花开的景象。
- 雨打檐牙:檐牙被雨水打得发出声响。
- 月落窗纱:月亮落下,透过窗户看到外面的景色。
- 恨韶光:怨恨时光易逝。
- 底事争哗:为什么要吵闹。
- 一声莺:一只黄莺在啼叫。
- 一声燕:一只燕子在飞翔。
- 一声鸦:一只乌鸦在啼叫。
【赏析】
这首诗以细腻的笔触描绘了春天的美丽景色和人们对春天美景的欣赏之情。诗中运用了大量的自然景物来表现春天的美好,如“紫陌金车”、“绿浦兰槎”、“大地芳华”、“三分春色”等,都形象地描绘了春天的景色。同时,诗人通过对这些景物的描述,表达了对春天的喜爱和赞美之情。
诗的开头两句,诗人通过“紫陌金车”和“绿浦兰槎”这两个画面,展现了春天的美好景象。这里的“紫陌金车”象征着富贵人家,而“绿浦兰槎”则代表着江边的小洲。这两句诗不仅描绘了春天的景色,还暗示了诗人对于春天的向往和期待。
接下来的两句,诗人进一步描绘了春天的景色,将春天分为“三分春色”,分别属于不同的人或者地方。这里的“一分山,一分水,一分花”不仅展示了春天的美丽,还表达了诗人对大自然的热爱和赞美之情。
诗人通过“雨打檐牙,月落窗纱”两句,描绘了春夜的景象。这里的“雨打檐牙”和“月落窗纱”都是典型的春天夜晚的景象,通过这些景象的描绘,诗人表达了对春天夜晚的感慨和怀念。
最后两句,诗人通过“恨韶光、转盼天涯”和“小庭寂寞,底事争哗”两句,表达了对春天易逝的感叹和对春天美景的不舍之情。这里的“转盼天涯”意味着时间过得很快,而“小庭寂寞”则表达了诗人内心的孤寂和寂寞。最后一句“是一声莺、一声燕、一声鸦”则是对春天的描写和赞美,通过这些声音的描绘,表达了诗人对春天的喜爱和留恋之情。
这首诗以细腻的笔触描绘了春天的美丽景色和人们对春天美景的欣赏之情。诗人通过对自然景物的描绘,表达了对大自然的热爱和赞美之情,同时也表达了对春天易逝的感慨和对春天美景的不舍之情。