浓香艳紫重重。小阑中。夜半苔根露下、响秋虫。
伤薄命。怜孤韵。一般穷。生把东风背了、受西风。
乌夜啼庭中玫瑰一丛,秋来忽发数花浓香艳紫重重。小阑中。夜半苔根露下、响秋虫。
伤薄命。怜孤韵。一般穷。生把东风背了、受西风。
注释:乌夜啼,即乌夜啼曲,古代一种民间歌曲,描写秋天里庭中盛开的玫瑰。突然,在秋季里忽然开放了好几朵鲜艳的花。
浓香艳紫重重。小阑中。夜半苔根露下、响秋虫。
注释:香气浓郁,色彩艳丽,层层叠叠。小窗内,深夜时分,苔藓上露水滴滴落下,发出秋虫的鸣叫声。
伤薄命。怜孤韵。一般穷。生把东风背了、受西风。
注释:我哀叹自己的命运如此脆弱,可怜我的清高气质却总是与命运作对。总是被西风吹倒,而东风却不肯顺从。