短烛三条,冻梅一树。月痕窗外徐徐去。落灯天似晚秋寒,病春人卧消魂处。
拨火香残,弹丝调苦。客愁央及啼鸦诉。梦中寻梦几时醒,小桥流水东风路。
诗句:
短烛三条,冻梅一树。月痕窗外徐徐去。
译文:
蜡烛的火焰摇曳着,映照在窗户上形成了三条微弱的光线。寒冷的冬夜中,一枝梅花静静地开放着,月光渐渐从窗外消失。
注释:
- “短烛三条”:描述了蜡烛燃烧的情况,三条意味着数量不多。
- “冻梅一树”:描述了窗外的梅花,因为天气寒冷而冻结成冰的形态。
- “月痕窗外徐徐去”:描绘了月亮逐渐消失在窗外的景象。
赏析:
这首词以简练而深刻的语言,勾勒出一幅冬夜的画面。通过“短烛三条”与“冬梅一树”的自然景象,作者表达了对自然美的赞美以及对生命力的敬畏。同时,“月痕窗外徐徐去”不仅描绘了时间的流逝,也暗示了人世间无常与孤独。整首词简洁而富有意象,展现了苏轼独特的才华和深邃的人生感悟。