太息人间世。忆同乡、前朝司马,上公门第。十万貔貅屯紫塞,一剑横空节制。叱诧处、风雷齐起。倏忽华堂生荆棘,断蓬寒、卷散群罗绮。山邱恨,几时洗。
女孙远落天涯里。半生来、侯门厮养,秃襟盘髻。瞥遇风前谈乡邑,历历家门能记。说不尽、伤心情事。苦语未终忙摇手,泪呼君、住诉飘零意。我亦是,诸王裔。
诗句释义
1 太息人间世。
注释: “太息”是一种叹息,表示深深的感慨。这里指作者在感叹人世间的纷繁与无奈。
忆同乡、前朝司马,上公门第。
注释: “同乡”指的是作者的故乡或家乡的人,“前朝司马”是指历史上的某位有名望的官员或学者,“上公门第”则暗示这些人物出身于显赫的家庭。十万貔貅屯紫塞,一剑横空节制。
注释: “貔貅”是传说中的猛兽,常用来象征军队的强大;“屯紫塞”可能是指军队驻扎在边塞之地。“横空节制”意味着拥有很大的权力和影响力。叱诧处、风雷齐起。
注释: “叱诧”指大声呵斥,“风雷齐起”形容声势浩大,动人心魄。倏忽华堂生荆棘,断蓬寒、卷散群罗绮。
注释: “倏忽”意为忽然,“华堂”是指豪华的厅堂,“荆棘”比喻困境或挫折,“罗绮”指华丽的衣裳。整句意思是华丽的厅堂突然变得破败不堪,像被风雨摧毁的蓬草一样散乱。山邱恨,几时洗。
注释: “山邱”代指坟墓,“洗”意为清除、消除。这句诗表达了对过去的遗憾和不满,希望时光能够倒流,让那些错误和痛苦不再存在。女孙远落天涯里。
注释: “女孙”指的是女儿,“天涯里”意味着远离家乡的地方。整句诗表达了对远方女儿的思念之情。半生来、侯门厮养,秃襟盘髻。
注释: “侯门厮养”指的是长时间依附于权贵之家,“秃襟盘髻”可能是指女子的一种发饰或装扮方式。整句诗反映了作者对社会阶层和个人命运的感慨。瞥遇风前谈乡邑,历历家门能记。
注释: “瞥遇”意为偶然遇到,“风前谈乡邑”可能是指在某个偶然的机会下谈论家乡的事情,“历历家门能记”意味着对家乡的记忆非常清晰。说不尽、伤心情事。
注释: “说不尽”表示难以全部表达出来的心情,“伤心情事”则是指让人感到悲伤和痛苦的事情。这句话表达了作者对过去某些事情的深深感慨。苦语未终忙摇手,泪呼君、住诉飘零意。
注释: “苦语”可能是指痛苦或悲伤的话语,“忙摇手”表示急忙地阻止对方继续说话,“住诉飘零意”可能是指停下脚步告诉对方自己的感受和想法。这句话传达了作者对离别的痛苦和不舍。我亦是,诸王裔。
注释: “诸王裔”指的是古代的王族后裔,这里可能是说自己也是某个贵族的后代。整句诗表达了作者对自己身份的自豪和对自己家族的认同感。
译文
太息人生在世,回忆起同乡的前朝司马,上公的门第。十万貔貅驻守紫塞,一剑横空掌控节制。叱咤风云处,风雷齐起震天地。倏忽间华堂生荆棘,断蓬寒卷散群罗绮。山丘之恨,何时洗净?女孙远落天涯里,半生来侯门厮养,秃襟盘髻。瞥遇风前谈乡邑,历历家门能记。说不尽伤心事,苦语未终忙摇手,泪呼君住诉飘零意。我亦是,诸王裔。
赏析
这首诗以深沉的情感和细腻的笔触描绘了作者对过去的回忆以及对现实的感慨。通过对不同场景的描绘,展现了人生的无常和世事的变迁。诗人运用了丰富的意象和比喻,使得诗歌充满了诗意和画面感。同时,也通过抒发个人的情感和经历,表达了对历史的思考和对未来的期待。整体来看,这首诗是一首充满情感和哲理的作品,值得细细品味。