遍池塘绿染，夏浅如春。篁粉细，瀫纹匀。正布谷声中，烟丝掩冉；玫瑰香里，雨脚因循。万事苍茫，频年落托，八口支离望一身。乡里暂归还道梦，琴书典尽始知贫。
却顾东轩壁上，蜗延藓蚀，旧题字、一半凝尘。梅旋摘，酒初温。满庭草色，容易黄昏。舐案馋蝇，麾之不去；窥灯黠鼠，旁若无人。伤心难话，但闲支病骨，花看姊妹，药试君臣。
春风袅娜初夏，遍池塘绿染，夏浅如春。篁粉细，瀫纹匀。正布谷声中，烟丝掩冉；玫瑰香里，雨脚因循。万事苍茫，频年落托，八口支离望一身。乡里暂归还道梦，琴书典尽始知贫。
注释：
春风袅娜初夏：春天的风轻轻地拂过，带来了初夏的温暖。
遍池塘绿染：池塘里的水被绿色覆盖，显得生机勃勃。
夏浅如春：夏天的温度虽然比春天高，但仍然给人一种清新的感觉。
篁粉细，瀫纹匀：竹子的纹理细腻光滑，颜色均匀一致。
正布谷声中，烟丝掩冉：布谷鸟的叫声中，烟雾轻轻飘散。
玫瑰香里，雨脚因循：玫瑰花的香气弥漫在空气中，雨水缓缓落下。
万事苍茫，频年落托，八口支离望一身：面对生活中的种种困境，感到人生渺茫，孤独无助。
乡里暂归还道梦：暂时回到家乡，仿佛回到了梦中的仙境。
琴书典尽始知贫：因为穷困，不得不卖掉所有的财物。
却顾东轩壁上，蜗延藓蚀，旧题字、一半凝尘：回头看到东轩的墙壁上，长满了青苔，上面有一半的字迹已经模糊不清了。
梅旋摘，酒初温。满庭草色，容易黄昏：梅花已经开过了，酒也刚温热。周围的草地在夕阳下一片金黄，很容易让人感到黄昏时分的宁静。
舐案馋蝇，麾之不去；窥灯黠鼠，旁若无人。伤心难话，但闲支病骨：舔食案上的苍蝇，怎么也驱赶不掉；偷看桌上的灯光，老鼠似乎并不理会。生活中的种种不快，让心情更加沉重，只能勉强支撑着病弱的身体。
药试君臣：看着周围的花朵，它们像兄弟姐妹一样相互陪伴；尝试着使用不同的草药来治疗自己的疾病，希望能找到合适的治疗方法。