倩东风扶住,莫损花枝。新雨过,嫩寒时。看绿底、莺娇定将试曲,红边蝶弱,怕不胜衣。百啭才调,双飞还怯,一种轻盈除画知。急把瑶笺绘春色,传神初解画中诗。
留得一天风韵,衣香鬓影空描写,煞耐寻思。空中色,信中疑。柔情宛转,稚景迷离。不管春愁,只除流水,尽牵幽思,都上游丝。休憎轻薄,笑丰姿比并,怅煞镜无蓄影,不驻妍媸。
【注释】
①春风袅娜:春风轻拂的样子。袅娜,柔美。
②扶住:支撑。
③莫损花枝:不要损伤花枝。莫,通“磨”。
④新雨过,嫩寒时:刚刚下过新雨,还带着春天的微凉。
⑤莺娇、蝶弱:指黄莺儿娇美,蝴蝶柔弱。
⑥百啭才调:黄莺婉转地歌唱。啭,鸟鸣叫声。
⑦双飞:双栖双飞的黄莺。
⑧一种轻盈除画知:这种轻盈的舞姿只有画家才能描绘出来。一种,指上句的黄莺儿。
⑨留得一天风韵:留下一天的风雅情致。风韵,风度神采。
⑩衣香鬓影空描写:只留下衣香鬓影而无人去描摹。
⑪煞耐寻思:真是让人思念不已。煞,甚。
⑫空中色,信中疑:天上的颜色,信中的疑惑。空中,比喻天上。
⑬柔情宛转:委婉曲折的情意。
⑭稚景迷离:幼稚而朦胧的景象。
⑮不管春愁:不去理会那春天的忧愁。
⑯流水:喻指时间流逝。
⑰都上游丝:都像游丝一样缠绵不断。都,同“独”。
⑱蓄影:存留的影子。蓄,存留。
⑲妍媸(qiē):美好和丑陋。妍,美好;媸,丑陋。
【赏析】
此词写春日景色及对人的情感,全篇皆以拟人手法出之。开头两句,写东风助花枝,勿令有损。“倩”字用得很活脱,仿佛是人说话,又似花枝在说话。接下去四句,写春景。“看绿底、莺娇定将试曲,红边蝶弱,怕不胜衣”,这是说莺儿娇美,蝶儿柔弱,都是要试唱曲子,怕衣服穿不下了。这几句,把莺、蝶两个形象写得非常生动,好像莺儿、蝴蝶真的会唱歌、跳舞一样。最后二句:“百啭才调,双飞还怯,一种轻盈除画知。”意思是:黄莺儿婉转地歌唱、蝴蝶翩翩起舞、它们都怕飞不动,这些轻盈活泼的姿态只有画家才能描绘出来。这里用了拟人化的写法。结尾二句,是作者的感慨,“留得一天风韵”,“衣香鬓影”已尽,但人的青春年华却永垂不朽,所以作者发出“煞耐寻思”、“空中色,信中疑”的感叹。“不管春愁,只除流水,尽牵幽思”,这是说不管春天的忧愁,只任凭流水去牵惹自己的幽思罢了。最后二句:“休憎轻薄,笑丰姿比并,怅煞镜无蓄影,不驻妍媸。”意思是:别讨厌轻薄的人,笑那些丰腴的人比自己更加漂亮,镜子没有影子,不能留住美丽的容颜。这里运用了比拟的手法。“笑”字,写出诗人的自信和豪放。