正瞢腾岁月,底处销愁。金奏急,笛声柔。看秦云冉冉,和风袅袅,花团爨末,菊部班头。中有一人,惠而好我,情在歌喉低处留。春事刚逢九旬过,秋波一转大千收。
无奈彩云易散,风流顿歇,阳关长、只索休休。休倚柱,莫抛球。非关缱绻,不是绸缪。知己难逢,千金难买,国香何在,百卉何稠。素心人偶,是三都妙手,行吟立望,新月如钩。

注释:春风袅娜和闰庵词,星樵正瞢腾岁月,底处销愁。金奏急,笛声柔。看秦云冉冉,和风袅袅,花团爨末,菊部班头。中有一人,惠而好我,情在歌喉低处留。春事刚逢九旬过,秋波一转大千收。

译文:春风轻轻摇曳,与闰庵的词作相映成趣,星樵。

正当我们沉浸在美好的时光中,却不知道何处可以消除心中的忧愁。金管急促地响起,笛声温柔地吹响。看着天空中飘浮着的云彩,和煦的春风轻轻地拂过脸颊,花团簇拥在一起,菊花盛开,如同队伍整齐的士兵。其中有一个男子,他对我们很好,我们的心也在歌声中低垂下来。春天的事情已经过了九个月,秋天的波光一转,整个宇宙都充满了生机。

无奈彩云易散,风流顿歇,阳关长、只索休休。休倚柱,莫抛球。非关缱绻,不是绸缪。知己难逢,千金难买,国香何在,百卉何稠。素心人偶,是三都妙手,行吟立望,新月如钩。

赏析:这是一首咏史词。上片写景抒情,下片则抒发感慨。“春风袅娜”以下数句写景,“春事”三句点出题意。“无奈”两句以景结情,含蓄委婉。“知己难逢”以下六句感叹身世之不幸,表达对知音难求的感慨。全词意境清新优美。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。