仿佛玉人情态，桃花浅醉春风。咫尺女床仙树远，漫云宋玉墙东。
争似猩红宝袜，朝朝约向酥胸。
【译文】
仿佛是玉人轻拂的情态，桃花浅浅地在春风中沉醉。咫尺之内的女床却像仙树一样遥不可及，只是说宋玉的墙东有佳人。
不如猩红色的宝袜，朝朝约定要向酥胸靠近。
【注释】
1、河满子（词牌名）:词牌名； 调寄《河满子》。
2、何凝体：即“何郎体”。南朝齐诗人何逊诗风清丽婉曲，后人仿效而作的拟古诗体。
3、玉人情态：指女子娇柔妩媚的姿容和神情。
4、桃花浅醉春风：指女子的容颜如春天初开的桃花般娇艳动人，被春风轻轻吹拂着，显得格外娇嫩醉人。
5、咫尺女床：比喻距离很近，但感觉上却如同遥远的仙境。
6、宋玉墙东：宋玉曾为楚怀王侍臣，后隐居于高唐，其住处在郢都(今湖北江陵)城东的高唐县。
7、争似：不如；比不得。
8、朝朝约向酥胸：意思是说，每天早晨都在约定的时间，去接近那酥胸。朝朝，天天；约向，靠近。
赏析：
这是一首闺怨词。上阕写思妇对远方所爱之人的思念之情，下阕则以反衬之法表现思妇的痴心苦恋，全词语言质朴，情感真挚，细腻生动地表达了相思之苦与期盼之情。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。