绣幕晚来重。怪底香浓。丁香如梦月胧胧。红烛殢人耽笑语，过了疏钟。
倦眼玩酥胸。脂肉芙蓉。娇羞银蒜罥青虫。往事临风休更忆，吹乱心蓬。
【解析】
本题考查对诗歌内容和思想感情的理解。作答此类题目，一定要认真阅读诗作，正确理解其意思，然后结合选项分析。此词上片写春宵好景，下片抒写春宵怀人之情。“绣幕”一句是说：夜深了，室内的帐幕也显得特别幽静。“怪底香浓”是说：奇怪啊，香气如此浓郁。“丁香如梦月胧胧”的意思是：丁香花香好像梦中的情景一样朦胧迷离。“红烛殢人耽笑语”意思是：红烛燃烧着使人沉醉，让人忍不住要讲些俏皮话。“倦眼”二句的意思是：眼睛疲倦地玩赏着美人酥胸，酥胸娇嫩如同芙蓉花。“银蒜罥青虫”意思是：娇羞的人儿用银簪子撩拨着头发，好像在捉拿青虫一般。“往事临风”意思是：往事像风一样飘荡在空中。“休更忆”意思是：不要追忆往事了。末句“吹乱心蓬”的意思是：往事的回忆像春风一样搅乱了我的心。全词写尽了春夜的美好、闺中人的娇媚以及主人公的感伤情怀。
【答案】
译文
夜深了，室内的帐幕也显得特别幽静。奇怪啊，香气如此浓郁。丁香花香好像梦中的情景一样朦胧迷离。红烛燃烧着使人沉醉，让人忍不住要讲些俏皮话。眼睛疲倦地玩赏着美人酥胸，酥胸娇嫩如同芙蓉花。娇羞的人儿用银簪子撩拨着头发，好像在捉拿青虫一般。往事像风一样飘荡在空中。往事的回忆像春风一样搅乱了我的心。
赏析
这首词上片写春宵美景；下片则抒发了春宵怀人的情思。开头两句写闺中女子夜深不寐，因为帐幕的遮掩而显得更为幽静。接着两句，写她因春宵美景而陶醉，以致忘记了时间。最后两句是说，虽然春色撩人，但往事不堪回忆，还是不要再去想它为好。
“倦眼”二句写女主人公因沉醉于美好的春光，不觉困乏。“脂肉芙蓉”是形容美女的酥胸像芙蓉花一样柔软而娇美，“娇羞银蒜罥青虫”写女子以银钗搔头，把头发梳成云鬓，像青丝绳上的蝉蜕，轻拂着身体。这两句写女子的美貌与动作，极尽描摹之能事。
“往事临风”五句是说，往事如烟，随风而逝，不必再去回想。“吹乱心蓬”一句更是点明了女主人公的内心活动。
这首词语言通俗，描写生动，形象逼真传神，读来令人耳目一新。