嫣红姹紫开偏早。看来颜色同人好。花貌媚于人。春光正十分。
雨风难作主。浮艳归尘土。洒泪怨残丛。无端减玉容。
【赏析】
此词咏惜花，次韵季容女士之作。上片写惜花，下片抒惜春之情。全词语言清丽，情感细腻。
【注释】
①嫣红姹紫：形容花儿颜色鲜艳。
②开偏早：开花时间过早。
③色同人好：花儿的色泽与人的容颜一样美丽。
④媚于人：指花儿的美丽使人喜爱。
⑤浮艳归尘土：花儿的美丽如同轻浮的艳色最终归于泥土。
⑥洒泪怨残丛：因花儿落去而伤心流泪。
⑦无端：没有缘由。
【赏析】
这是一首惜花之词。上片先写花早开，接着写花的颜色与人一样好，再写花朵的美艳动人。下片则由惜花转为伤春，说花儿的美丽如同轻浮的艳色终将归于尘土；花儿的凋零令人伤心落泪。
【译文】
嫣红姹紫，花儿早早就开放，艳丽得与人的容颜一样美丽。花儿的美丽让人喜爱，春光正十分明媚。
风和雨无法主宰，美丽的花儿终将归于尘土。我不禁为花儿落去而悲伤，无缘无故地让玉颜消瘦。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。