河水东流。看万里寒风,塞外惊秋。谁遣倾国,远嫁边头。辞凤辇、下龙楼。记临行上马,赐与锦带工箜篌。
卸宫妆,向深深毳幕,徐换貂裘。平沙那堪晓发,似露下长门,月堕金沟。满地燕支,萎红枯紫,巧胜画笔涂勾。羡年年塞雁,归渡海岸与沙洲。愿仍还上林旧宿,同叫更筹。
【注释】:
- 春从天上来:春天从天上降下。拟昭君词:拟作一首与王昭君出塞的词。
- 河水东流:黄河向东流淌。看万里寒风,塞外惊秋:望着千里外的寒冷的风,塞外秋天的景色令人震惊。
- 谁遣倾国,远嫁边头:是谁让一个倾国倾城的女子远嫁给了边疆?
- 辞凤辇、下龙楼:告别皇帝所乘坐的凤辇,走下华丽的龙楼。
- 记临行上马,赐与锦带工箜篌:在临别的时候,皇帝送给他一条锦带,并让他弹箜篌(古代弦乐器)。
- 卸宫妆,向深深毳幕,徐换貂裘:卸下宫廷的华丽装饰,走向深深的毡帐,慢慢换上皮毛制成的衣服。
- 平沙那堪晓发:在沙漠上,清晨出发实在是难以忍受。似露下长门,月堕金沟:好像露水从长门洒下,月亮从金沟落下一般。
- 满地燕支,萎红枯紫,巧胜画笔涂勾:满地都是枯萎的花朵,红色的已经萎缩,紫色的也已经干枯,这就像画笔描绘出来的一样。
- 羡年年塞雁,归渡海岸与沙洲:羡慕每年飞回的大雁,渡过大海和沙滩。
- 愿仍还上林旧宿,同叫更筹:希望还能回到皇宫中,与大家一起击鼓报时,一起计算时间。
【赏析】:
这首诗是王昌龄送好友王之涣去边塞所作。诗中运用了丰富的意象,将朋友的形象塑造得栩栩如生。诗人通过对塞外风光的描绘,表达了对友人的思念之情。同时,诗人通过对比手法,将塞外的美景与京城的繁华进行对比,突出了塞外环境的艰苦以及友人远离故土的辛酸。全诗语言简练,意境深远,充满了浓厚的艺术魅力。