蝶里花襕,微雨后、深苑荆桃如菽。红粉堆边,露琯冰筝,并起是谁华屋。楝华风发前村暮,空岩畔、有人如玉。牵萝罢、天寒倚遍,一庭修竹。
私唱开元旧曲。见林外春红,暗翻秋绿。昨夜惊乌,梦里还啼,向日对筵蕉烛。玉猧盘地银丝绕,吹松粉、坠来金粟。那须听、黄公鸟声断续。

【诗词原文】:

花心动 · 寄大敬

蝶里花襕,微雨后、深苑荆桃如菽。红粉堆边,露琯冰筝,并起是谁华屋。楝华风发前村暮,空岩畔、有人如玉。牵萝罢、天寒倚遍,一庭修竹。

私唱开元旧曲。见林外春红,暗翻秋绿。昨夜惊乌,梦里还啼,向日对筵蕉烛。玉猧盘地银丝绕,吹松粉、坠来金粟。那须听、黄公鸟声断续。

【诗词注释】:

蝶里花襕(lán):蝴蝶落在花瓣上。花襕是唐玄宗时的一种服饰。

深苑荆桃:深宫内的桃花。荆桃,一种小而紫红色的花。

红粉堆边:指女子的脸颊。

露琯冰筝:以露水和冰制的琵琶。琯,一种乐器。

华屋:华丽的房屋。

楝华风发:楝树的花开始飘落,风发即风发散。

空岩畔、有人如玉:在空空的岩石边,有个人像玉石一样清丽。

牵萝罢:拉下萝藤。

天寒倚遍:天很冷的时候,一直倚靠在栏杆上。

修竹:竹子。

开元旧曲:唐朝开元年间的乐曲。

林外春红:林子外面有春天的红花。

暗翻秋绿:秋天的树叶已经变青了但还有红色。

昨夜惊乌:昨夜惊动了乌鸦。

梦里还啼:梦醒时还在梦中啼叫。

向日对筵:面对太阳的宴会。

蕉烛:芭蕉叶做成的蜡烛。

玉猧(huán )盘地:玉做的狗在地上爬行。玉猧是一种神兽,传说中能盘踞在地上。

吹松粉:用松香吹成粉末。

金粟:金黄色的小颗粒。

黄公鸟声断续:黄莺的叫声断断续续。

【诗词译文】:

蝴蝶落在花瓣上,微雨之后,深宫内的桃花与菽相仿。女子的脸颊旁,露水和冰制的琵琶一起响起,是谁家豪华的建筑?楝树的花开始飘落,风开始在空旷的山崖上吹动,有人在岩石边像玉石一样清丽。拉下萝藤之后,天很冷的时候,一直倚靠在栏杆上,一庭修竹。偷偷演唱开元年间的旧曲,看见林子外面有春天的红花,秋天的树叶已经变得青色,但还有红色。昨夜惊动了乌鸦,梦醒时还在梦中啼叫,向日对着宴会的宴席上,芭蕉叶做成的蜡烛燃烧着。玉猧在地上盘踞着,吹出松香变成粉末,掉落下金黄色的小颗粒。那不需要听黄莺的叫声断续。

【赏析】:

这首词写一位独居者深夜思念远人的情景。词中的主人公是一个孤独的女性,她在深夜独自倚靠着窗栏,凝望着窗外的景色,内心充满了无尽的寂寞和惆怅。

“蝶里花襕,微雨后、深苑荆桃如菽。”词的开篇便描绘出了一幅美丽的画面。蝴蝶在花瓣上翩翩起舞,微雨过后,深宫中的荆桃与豆子相仿。这一句既写出了景物的美态,也为下文的思念之情作了铺垫。

“红粉堆边,露琯冰筝,并起是谁华屋。”紧接着,词人的目光又转向了女子的脸庞。她们的脸颊被红粉所包围,而那些晶莹剔透的露珠如同冰凉的琵琶弦。在这繁华的场景中,有一位女子静静地站立着,她的身影映衬在华丽而富丽堂皇的建筑之上。

“楝华风发前村暮,空岩畔、有人如玉。”随后,词人的目光又转移到了远处的村庄。楝树的花开始飘落,风开始在空旷的山崖上吹动。在那遥远的角落,有一个人像玉石一样清丽。这句既写出了景物的美景,也为后面的思念之情作了铺垫。

“牵萝罢、天寒倚遍,一庭修竹。”接着,词人的目光又转移到了自己的庭院中。他拉下了萝藤,倚靠在冰凉的栏杆上,仰望着满院的翠竹。这里的“天”指的是天空,也象征着词人的心情。他在天寒的时候,一直在倚靠在栏杆上,心中充满了无尽的思念之情。

“私唱开元旧曲。见林外春红,暗翻秋绿。”最后,词人的目光又回到了自己的心中。他偷偷地演唱着开元年间的旧曲,看见林子外面有春天的红花,秋天的树叶已经变得青色,但还有红色。这句既写出了景物的美景,也表达了词人内心的感慨和思念之情。

整首词语言优美,意境深远。它成功地将自然景物与人物情感相结合,展现了一个孤独女性的内心世界。同时,它也为我们提供了一个了解古代文化和历史的重要窗口。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。