晚烟空，孤亭碧霭蒙蒙。点春华、数行疏柳，柔丝漾出微风。燕飞来、空梁泥落，莺歌处、上宛春浓。飞阁流丹，崇台炫紫，兴亡一梦古今同。数百载、河山未改，依旧帝王宫。
空惆怅，土花晕碧，杜宇啼红。忆昆明、劫灰馀烬，只今雨冷尘封。旧风流、灵和杨柳，新摇落、太液芙蓉。璧月无情，铜仙有泪，当年谁挽鼎湖龙。览遗迹、几番凭吊，怅恨已无穷，斜阳下，疏星渐露，漏滴壸铜。
这首诗出自清代诗人顾太清的《浣溪沙·煤山》。以下是诗句、译文及注释：
- 晚烟空，孤亭碧霭蒙蒙。点春华、数行疏柳，柔丝漾出微风。燕飞来、空梁泥落，莺歌处、上宛春浓。飞阁流丹，崇台炫紫，兴亡一梦古今同。
- 注释：夕阳落下，烟雾朦胧，孤独的亭子被薄雾笼罩。春天的景色中，几棵稀疏的柳树在微风中摇曳，柳枝轻轻拂过水面。燕子飞来，落在空荡荡的梁上，泥浆滴落；黄莺在歌唱，使得整个上苑都显得春意盎然。飞檐翘角的楼阁和华丽的台榭，在阳光下闪耀着紫色的光芒，它们的兴衰如同一场大梦，古今相同。
- 数百载、河山未改，依旧帝王宫。
- 注释：经过了数百年，国家的山河依旧没有改变，依然是帝王的宫殿。
- 空惆怅，土花晕碧，杜宇啼红。忆昆明、劫灰馀烬，只今雨冷尘封。旧风流、灵和杨柳，新摇落、太液芙蓉。璧月无情，铜仙有泪，当年谁挽鼎湖龙。览遗迹、几番凭吊，怅恨已无穷，斜阳下，疏星渐露，漏滴壸铜。
- 注释：心中充满了深深的遗憾和失落，土墙上的花晕染成了深绿色，杜鹃鸟在啼鸣，红色的叶子落满了地。曾经的昆明，如今只剩下一片残垣断壁，只有雨水和尘埃覆盖。那些逝去的旧时光里，灵和寺旁的杨柳、太液池边的荷花都在摇曳生姿。月亮无情，铜像含泪，曾经谁能再拉住那只载着帝王的鼎湖龙呢？我站在遗迹之中，不禁几度凭吊，感叹已经无法挽回，斜阳之下，星星渐渐露出头角，壶中滴水的声音也渐渐清晰。
赏析：
这首词是顾太清对北京故宫遗址的描述，表达了她对历史的深深感慨以及对过去辉煌不再的哀婉之情。诗中通过对自然景观和个人情感的描绘，反映了作者对过去的怀念和对现实的无奈。整首词语言优美，意境深远，充满了历史沧桑感和人文情怀。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。